Die Zeit unter der Lupe 954/1968 07.05.1968

01 Brunswick: Fire large Airshow fire on the runway. Ground. Thick smoke. Fire goes out. Dry fire truck with deletion gun. Spectators, half-close. Flame, screen-filling. Foam pipe sprays. Burning oil. Helicopter lands. Fire fighters-precipitate out. Fire extinguisher is discharged and in use.

02. April market in Seville rider to rider on the folk festival. Families on horseback. Spaniards dance. Children dance. Illuminated buildings.

03. singer Julie Driscoll in Paris Julie Driscoll with recently Dalmatian walk along market. Photos of her. Julie Driscoll singing on roof. Cut photos into the rhythm. Julie Driscoll sings on stairs.

04. Cormeilles: Start children Grand Prix miniature race cars. Car on the racetrack. Children at the wheel of the car. Boy drives box winner will receive the trophy.

05. Paris: New battery for electric cars manufacturing plant: electric generator and batteries. Small power generator. Kleinstelektorwagen moves to London.

06. Holland: set freezer Hall frozen food on table. Large kitchen with large cooking kettles. Cooking lifts lid by boiling pans. Frozen food is like cooking automatically packaged and transported into freezer Hall. Food on trays in freezer Hall. Storage in freezer Hall.

07. Holland: Transportable Ferris wheel Ferris wheel, total. Gondolas are fitted. Rotating Ferris wheel. Recording from rotating Ferris wheel.

08th Baden Baden: go the Miss Germany election candidates for the title of Miss in a bathing suit on the catwalk. Nadja Tiller, half-close. Girl in a bathing suit, from behind. Jaques Esterel, prostet with champagne glass, great. Girls in gowns at screening. Music student Lilian Atterer / Forchheim, congratulates a winner and receives sash and flowers. Audience clapping. Heidi Brühl sings "la la la".

09 Cologne: Olympic test for high diver jumps in ZL Bernd Wucher Gadaria, Ulrich Reefing, Karl-Heinz Schwemmer, Klaus Konzorr, Regina Krause and Ingeborg Bush. Knight to jump under water. Diver gets out of swimming pools.

Title brand increased in Brunswick fire day camera: Jürgens information April market i. Seville origin: No. do Julie Driskoll origin: Gaumont children's "Grand-Prix" origin: Gaumont technology battery element (& electric car) origin: Eclair frozen Hall, Holland origin: Polygoon transportable Ferris wheel origin: road In the Miss Germany pageant Spotlight u. Heidi Brühl camera: Rau sport diving qualification for Mexico camera: Luppa A and E

Increased fire alarm at the airfield of Brunswick - without fear of disaster. When the first German fire brigade large Airshow the ground samples the real thing. Playing with fire is the demonstration of modern fire-fighting. Fast in use, versatile in the fire defense - the dry fire truck with the delete cannon. You choked up to 50 metres, fires of solid, liquid and gaseous substances.
Particularly suitable to combat large fires: the foam tube. Its usage has been successfully applied in the fire tank facilities and runways.
But the future belongs to the flying fire. The fire fighting attack of a helicopter she demonstrate how she can fly so close without trouble the extinguishing agent and fight the fire from the vicinity. 1967 the guests were rescued during the fire of a castle hotel mainly through the use of flying fire. Details of Seville called the great celebration and thousands took the event to show themselves and their horses. Nearly two weeks continued the festive season - Andalusian mixture of popular amusement, tourist crowds and social meeting place.
Once dance in Seville, this is the dream of many Spaniards. a dream that begins at the age of 10.
Europe's best thriving beat market, England, sent one of his muse children through the channel again. Julie Driscoll. Two months ago, we discovered the singing Dalmatian in Cannes. "Finally, a dozen face", rejoiced the Manager and hired the British of the stain away.
In Paris, Julie wants to now prove that their success survived her fashion hairstyle.
Everything is else on the racetrack of Cormeilles. In a timely manner and in good weather conditions start the Ferrari, Ford and Lotus bombers to the Grand Prix. But the riders who want to break the records, are not hard men, but - kids this time. For an hour the little ones may, the oldest is thirteen, the racing fever of the great experience. With lawn mower engines and 3 HP. Paris has a sensation. The miniature versions of the world automobile cost up to 5,000 mark. Maximum speed: 40 km/h. A consolation for the mothers of the race face next generation: still the era of this new children's sports is accident-free.

Near Paris French scientists of technology in a research lab developed a new electric drive of car-- for all those who shrink back high gasoline prices because before buying a car. Methanol provides the power for an electrical generator, the most important part of the new drive system.
In particular its light weight is unusual. In contrast to the famous 5 quintals heavy generators, it weighs a few kilos. The prototype of an electric car goes already with good success through the streets of London. The Dutch, as for the production of increasingly popular frozen food, which took the largest freezer Hall of the continents in operation thought to the housewives within the EEC. Before freezing, foods are cooked, packaged, and brought to the courts of freezer about treadmills. At temperatures between minus 40 and minus 50 degrees they are shock-like quick frozen.
In the huge halls store the food at temperatures below minus 30 degrees. Holland hopes to further increase in sales.
Technical skill combined with the taste of Grandpa's youth a Dutch factory in the construction of this gigantic Ferris wheel. With 40 m above sea level, it is not quite as large but this transportable as his idol, the Ferris wheel in the Prater. In two days it can be set up anywhere. The building has cost a half-million mark, half a million too many, say the skeptics.

In the spotlight nor is unknown, but all eyes are looking for "Miss Germany 1968". The 11 most beautiful girl of in Germany apply to honor and income of the Office in Munich. The jury has a hard time with Jacques Esterel. Are in demand this time not only beauty, but also personality. After the parade in evening dress, the selection is still completely open. Only decides the result of the intelligence test: the honey blonde Lilian Atterer was most schlagfertigsten. Also fee von Zitzewitz, the tired last year's winner, type correctly. The 20-year old music student wins the title, a sports car, and 20,000 marks from Forchheim, whose Verlobter does not agree with the Tam Tam.
For the soprano speechless with joy Heide Brühl sings "la la la", Europe's next hit number 1.

They are beat sport of flips for Germany in Mexico - the ACEs of the German swimming Federation. At the recent qualifying campaign of art and high diver in Cologne, SLO-MO presents candidates of the German Olympic team, with the most difficult practice from the Tower - a three and a half-fan Salto forward, wins the most points Bernd Wucher Zahid.
By the improved form of his powerful leaps, Reefing is the journey to the land of the Aztecs for the Cologne Ulrich sure.
Through hard training, 27 pounds lighter: Karl-Heinz Schwemmer from Leverkusen.
Champion Klaus Konzorr - although he snafus the last jump, he complies with the standard.
Regina Krause before the Jaanasheen Ingeborg Busch wins women's competition.
Although the Olympic limit - by two 410 points - was not reached, but the Association honoured the achievements of mermaids with the ticket to Mexico.

Date of Release:

07.05.1968

Year of Production:

1968

Camera Work:

Jürgens; Luppa; Rau, Kurt

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Source Foreign Material:

Polygon; Eclair; Gaumont; No-Do

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German