Die Zeit unter der Lupe 982/1968 18.11.1968

01 Siegen: NPD party Congress young demonstrators outside the Siegerlandhalle. Policemen. Stacheldrahtverhau, great. Protesters try to storm Stacheldrahtverhau. Young man with a red flag. Chanting "Down with the NPD". Young men with clenched fist. Half-empty Hall, because access is hampered by protesters delegates. 2 police officers with gas masks. Police dog. Street battle. Press photographers with protective helmets. Adolf von Thadden lectern goes u, half-close. Thadden speaks actuality, big: "in the past few months we had me opportunity to say several times, what, that make us harder what does not kill us. And this includes even this day. One should not underestimate please us." Listeners on long tables. Audience claps, half-close. Brawl outside the Hall. Water cannons. Young protester speaks interview, screen: "we have tried here to prevent the Party Congress of the NPD in the Siegerland. And for this are we stay here so long, until the Party Congress to end."

02. Brussels: NATO meeting car building ancestors before NATO. Courtroom. Large round table. 2 officers upon arrival. Schröder arrival, half-close. Dean Rusk on arrival, half-close. NATO signs. Brandt as President is sitting at table and delivering opening speech, total. French delegated English delegates, Canada, Denmark. Pan across large round table. Door is closed with NATO sign.

03. London: Election of Miss World Miss candidates in swimsuits on stage. Miss Argentina, Miss Australia, Miss France, Miss Germany Margot Schmalridt. Miss Guyana, Miss United Kingdom. Miss Australia, Penelope Plummer is crowned Miss world.

04. London: English circus Billy smart spectators in circus, half-close. Artists standing on horseback. Pyramid on the back of horses, trabend. Man hangs on a belt and falls from horse floats next to horse. Poodle balanced on rope. Men lie side by side on the floor. Elephant occurs between the men. Elephant walk, great. Children, half-close. Boy claps, great. Cardboard head of clown is shot down.

05. Kufstein: Professor Claus Riedel, glass creator Professor Riedel drives on a motorcycle. He uses helmet. Beautiful glass forms. Glass blowers at work in glass manufacture. Professor Riedel considered glasses. He talks o-ton: "Had all 5 senses satisfied being after drinking, what determines this if I leave the glasses together sound."

06. Paris: Singer Pierre Perret Pierre Perret plays with dog in front of House. He is diving helmet on head. On the phone. He goes into the House. Perret sings next to woman painting. He goes through door with Sombrero and close door with image of women. Close-up of Pierre Perret. Perret singing to guitar. Woman photos in the rhythm. Pierre Perret sings while lying down.

07. Offenbach: Football Kickers Offenbach - Bayern Munich 0-0 ball flies over gate (title underground). Spectators, half-close. Game scenes. Goalkeeper keeps. Offenbach shoots on goal, ZL. Goalkeeper Meyer holds, ZL. Meyer fends off, picks up and catches ball in lying, ZL. Grandstand, half-close. Meyer holds. 2 opposing players storm and falling over each other, ZL. Latte shot at the gate of Offenbach. Offenbach goalkeeper keeps, ZL. Viewers with pointy Knit Beanie, wholesale. Müller plays. Offenbach goalkeeper holds. Young woman wipes up the nose, big.

Spotlight on NPD party Congress origin: peek into world information NATO meeting in Brussels origin: Belgavox election of Miß world origin: Pathé news circus in England origin: Pathé news glassblowers in Austria Professor Claus Riedel increases camera: out current bars Pierre Perret origin: Pathé journal Sports Football: Kickers Offenbach-Bayern Munich origin: Fox pool at the beginning and end of total length

The land Party Congress of the NPD in Siegen mobilized Spotlight young Democrats in the Federal Republic. Their protest in front of the Siegerlandhalle was also, which are all too easily inclined to trivialize the policies of the radical right. About 1,000 demonstrators tried to storm the Hall, backed by the police and to prevent delegates from entering the building.
Only slowly filled the Hall. The opening of the meeting had to be postponed.
6 hundreds of police – equipped with tear gas - were on standby. Their task was to prevent only offences. Two hours later than planned Federal Chairman Adolf von Thadden from the party people came. His speech - a mix of famous phrases and threats: "in the past few months we had me opportunity to say several times, what, that make us harder what does not kill us. And this includes even this day. One should not underestimate please us."
The Hall is Thaddens protection team, was still in use. Several demonstrators and NPD party supporters were injured in the scuffles. The police arrested 10 people.
The demonstrators gathered. You are sure to have protested the appearance of democracy in Germany.
"We have tried here, to prevent the Party Congress of the NPD in the Siegerland. "And are we here are remain, until the party day is not."

In Brussels, the NATO Council of Ministers met information a week of military-political decisions. The consequences of the occupation of Czechoslovakia for détente were the core theme for the representatives of the 15 States of the Atlantic Pact. Conclusion of the Conference, which had opened in Foreign Minister Brandt as Honorary President: a warning to Moscow, strengthening NATO and the reaffirmation of security guarantees for Berlin.
That they are the most beautiful of their country, they know. But who is the most beautiful in the world, should be first. In London, they measured Missen of all countries. The "Miss World" wave: title and 24,000 mark.
The German Margot Schmalzridt comes under the first 15 exotic beauty is outdone by British forms. Is the most beautiful of the 5 continents: Penelope Plummer - an 18 year old librarian from Australia. P. P. is 88-60-88 the first award-winning bookworm with the masses.
London society under a tarpaulin is met to the show of this week. The circus. "Billy Smart" - for years a leader in the realm of the artist - picked up his latest sensation number for charitable purposes from the baptism. Among the spectators: Hundreds of physically disabled children.
The highlight - a thrill. Elephants must demonstrate tact and finesse. "A head will fall tonight" - so Billy Smarts promise. Viewers should not be disappointed. He enlarged motorcycle fan, the youngest Professor of in Austria and the most successful glass designers in the world - Claus Riedel is 43 years old. His transparent creations, unösterreichisch sober and of aesthetic appeal are among Onassis, Liz Taylor, and the Windsors.
For 200 years, the family Riedel is setting the tone in the European glass makers. Coronation of her career: the making of the "most beautiful glass of the world" - a prize awarded by New York's Corning Museum. Here, the glass of the glass is tiresomely, wafer-thin and 25 centimetres high.
Detailed material knowledge, mastery of the technique, detailed idea about the function of each glass design and imagination - that is the professional condition for a designer. And what is added at Professor Riedel is the unshakable belief in the diverse appeal of his work. "Actually all 5 senses what should be after drinking satisfied, surely this happens when I leave the glasses together sound."

Current bars in Paris, Pierre Perret surfaced for the first time on the music market. Today, his songs are hot tips for Europe's hit list. "What other singers create with beauty, creates Pierre agree"-it says so in professional circles. Charm and chanson - a classic mixture, which not only rock ' n roll has survived.
"Original music" Pierre brings the prerequisite of a world star - his music is understood everywhere.

Sports 30,000 at Mount Bieberger waiting for a football miracle. The movers and Tabellenletzte want to make difficult Kickers Offenbach the League leaders Bayern Munich - the striped Jersey - the victories.
Beckenbauers men show is smart and experienced. The Bundesliga newcomer impresses through its fighting strength.
National team goalkeeper Maier can not be fool by the attacks of his opponent's. Responsive, he parried the few dangerous shots.
Beckenbauers failure just before the break and the hard usage of kickers players inhibit the Munich attack Eddy for a short time. The bar for Offenbach save in the 66th minute.
The Bayern goal unlucky encouraged the kickers-striker. But they find no gap in the well graded Bayern defense.
Goalscorer Müller, who fear teaches Germany Defender, is unsuccessful. One chance - no goal. Offenbach maintains a reputation for 20 years home of Bayern not to be beaten in Munich.

Date of Release:

18.11.1968

Year of Production:

1968

Camera Work:

Rau, Kurt

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Source Foreign Material:

Belgavox; Pathé Journal; Fox Pool; Pathé News

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German