Synopsis
Reflejos del Mundo of 01 Altötting count 02. DPA of 03 kohde - 04. Snoopy
Summary
Reflejos del Mundo of 01 Altötting count 02. DPA of 03 kohde - 04. Snoopy
Narration
2. the German press - agency Center 1 it is not just a saying that Hamburg is a cosmopolitan city. One of the proofs is resident here Deutsche Presse-Agentur, the largest messages processing centre of the Federal Republic.
Early woman goes from over 80 countries journalists report to Hamburg, from the international business centres as well as from the far corners of the Earth. And coordinate the editors at Headquarters, select and edit the messages around the clock.
Mid of blue, the result is a wide range of services in different languages, which are sold as a commodity to interested parties around the world.
Middle Spanish the subscribers to the independent "dpa" messages sitting in more than 80 countries - Latin America plays an outstanding role.
to map a separate written message service in Spanish for Central and South America and the Iberian Peninsula informed about politics, economy, culture, sports and miscellany. - And those who are interested in image news about stars and sensations - you are offered by dpa.
Headphones on the time of smoke signals and carrier pigeons is long gone; Thanks to a close-knit network of correspondent and the computer and satellite technology, messages arrive today with the speed of light in the House.
2. kiosk if we read it in the newspaper, remove television or hear on the radio: between Mexico and the Argentine Ushuaia, the news from Hamburg have become an integral part of daily life.
Reflejos del Mundo 1.Wallfahrt Altötting end Rücktrafo it is the day of great Marie pilgrimage in Altötting. Pilgrims, mainly from Bavaria came to the city, to witness their Christian faith. Many hope to aid in disease or emergency - as for 5 centuries at this place. The destination for the pilgrims is the chapel of our Lady of Guadalupe, where the mother of God should have brought back a bird child in the year 1489 to life.
End standing outside of Altötting and the Black Madonna became the religious center of Bavaria.
End 1 votive Panel on wall panels, the pilgrims thank our Lady for answered prayers. -Also, these utensils on the wall of the chapel report from the fate of many people of who helped Maria.
After dentures, the pilgrimage leads through the middle of the historical centre of the city, from the Chapel to the collegiate church.
2. procession over a million pilgrims come each year to Altötting; and the trend is rising. Here as in the other big European pilgrimage places one finds an again increasing need for many people to show their faith.
After swivelling on the altar: Lights each pilgrimage with a torchlight on the festive lighted Chapel square closes. Altötting in Bavaria - for many Catholics a piece of solid ground in moving time.
3. German tennis ladies in Action Center 1 a new star is made photo fine: Claudia Kohde is one of the German tennis players, who are world-class. This is worth already a cover image.
Training Claudia kohde during training. The Saarbrückerin was the second great hope in the international German Championships in Berlin, the so-called "German Wimbledon".
Feet the sometimes annoying fans and the many requests for autographs - swing are the price of popularity, but above all it is the psychological pressure that weighs on the once victorious players.
Steffi Graf's match on the tennis courts of the world end at home. The 17-year-old is considered today as a superstar among the German tennis ladies.
Middle 1.Spiel of the teenager from Heidelberg, Germany has become number 3 of the world women's tennis in less than two years.
According to pan, the school must wait ZS. Steffi Graf is professional once. She deserves already one million mark with their sports - and it's only the beginning for the 17-year-old.
Your game is powerful and straightforward. You can see: she's not the dogged fighter, its fun.
Middle game after victories over the world tennis elite the way to the top for Steffi Graf seems unstoppable.
4. the world of the Snoopy drawing Snoopy, the fantastic hero from the world of the character tricks with the human traits. And yet, Snoopy is a puppy.
End fig..
In the minds of the creative, he begins his – he takes shape on paper – best movie camera demonstrates his movements.
Cards up the attempt succeeded in: Snoopy and his colleagues are now defined and tinted to the last mode. Center of Red Hat who become figures and the various backgrounds of the changing scenes painted on clear cellophane and recorded the movement and actions of the camera. 24 individual drawings are necessary madness work, because for 1 second film sequence. The reward of this work is not only in cash coin countable - Snoopy has his fans all over the world.
Narration (Spanish)
Reflections of the world pilgrimage to Altötting today is the day of the great Marian pilgrimage in Altötting. Pilgrims, Bavarian mostly come to town to make profession of Christian faith. Many come looking for relief for its enf illness or needs - scenes that are repeated from five centuries ago. Goal of the pilgrims is the "Chapel of the grace of our Lady", where, according to tradition, the Virgin María was raised in 1489 a drowned child.
Altötting and its black Virgin became the religious nucleus of Bavaria.
With such wall slats, pilgrims come by thanking long ago granted thanks. Objects hanging from the walls of the chapel also testify to the nucha miraculous healings of the Virgin.
The pilgrimage through the historic town - from the "Chapel of grace" to the collegiate church.
More than one million pilgrims come each year to Altötting, and their number continues to grow. Here, as in the other major European centres of pilgrimage, see again increasingly public profession of faith.
The pilgrimages just with a procession of lights by the square of the Chapel, lavishly illuminated. In the lower Bavaria Altötting - for many Catholics a firm bastion of faith in the hectic times we live.
The Deutsche Presse-Agentur (German press agency) that Haniburgo is a cosmopolitan city also tests it which have headquartered here the Deutsche Presse-Agentur (German press agency), the largest broadcaster company of news of the Federal Republic of Germany.
From around the globe hear to Hamburg, from the centres of the global economy and the most remote corners of our planet. The drafters of the central coordinate, selected and draft day and ncche such news.
The result is a wide range of services in different languages, merchandise that is sold to interested parties around the world. Recipients of the "dpa" independent news are found in more than 80 countries - Latin America here plays a prominent role.
A special news service written in Spanish for Latin America and the Iberian Peninsula reports on politics, economy, culture, sports and varied themes. Also normal and stunning photographic news part of the offer dpa.
Long since passed times smoke signals and the pigeons. Thanks to a tight network of oorresponsales and computers and telecommunications satellites, the news are today spread at the speed of light.
Both in newspapers and on television or radio: also from Mexico to Tierra del Fuego, the burgers news are fixed part of everyday life.
German tennis players in action polishing "a mirror" a new Star: Claudia Kohde, one of the German players of world rank. And this is well worth a cover photo.
Claudia Kohde training. Born in Saarbruecken was the second German favorite for the International Tennis Championships of Berlin, the "German Wimbledon" as often call them.
The price of Fame: admirers sometimes annoying, autographs and more autographs. More especially the psychic tension makes grass in the successful players.
Already familiar with tennis courts around the world: Steffi Graf. At age 17 he has a reputation for superstar among his German colleagues.
"In less than 2 years, this young girl from Heidelberg has occupied the third place in the women's world tennis.
The school has to be expected. Steffi Graf is first professional tennis player. Tennis has left him already a million frames – only a golden principle to its 17 April.
His game is strong and simple. Feels that it is not a stubborn fighter, who just likes to play.
Steffi Graf ascension to the Summit appears already uncontrollable after his recent victory over the elite of world tennis. The world of "Snoopy" Snoopy, the great hero of the world of cartoons, a friendly dog with human features.
To be born in the imagination of its creators - the paper start cobra - how best their movements look is and with a movie camera.
The trial went well: Snoopy and his companions are drawn with precision and are colored by hand according to the latest fashion.
The figures and the decorations of the various scenes are drawn in transparent cellophane, photographing with the camera motion and action processes. A work of immense, because for 1 second of film required 24 different drawings. More such work wage translates not only into hard currency cash - Snoopy has friends all over the world.
Persons in the Film
Veigel, Werner
Places
Hamburg ; Holland ; Germany ; Uskuaia
Topics
filmmaking ; maps ; Art ; Radio, television ; News, communications ; Jobs ; Townscapes: Germany ; Modeller ; data processing ; Arts and crafts
Type
Newsreel (G)
Genre
Weekly Newsreel
Translated by Microsoft Translator