Deutschlandspiegel 10/1955 22.07.1955

1st horse show Aachen long shot of the tournament course. Delegations from different countries. Demonstration of the Pack of the rheinisch westfälischen drag hunting Club. Spectator with sunglasses. In the final, D ' Oriola, France on his mold "Voulette" rides. As spectators Prince Bernhard of Holland, is great. The English major Dallas rides on "Bona", breaks barrier. Raimondo D' Inzeo rides on "Merano" tied with Hans Günther Winkler on "Orient". Audience clapping. The own and the enemy's horses are ridden in a playoff. Award ceremony. Hans Günther Winkler between his horses "Orient" and "Hall" is great.
(80 m, 10:00:00 10:02:50) 02 Berlinale part 1 plate with inscription: "V. International Film - Festival Berlin 24.VI. - 5.VII.1955." Propeller machine rolls out at the airport. Photographer. The Japanese actress Mitsuko Miko come down the gangway; Presented flowers. Arrival of Sir Alexander Korda, England. The aircraft increases O. W. Fischer and receives small Siamese cat. Magda and Romy Schneider. Autograph hunters umdrängen the stars. International flags in front of the hotel at the Zoo. Cars drive in front of the Festspielhaus. Police push back the crowd. Arrival of Carl Raddatz, Marianne Koch and Hans Söhnker, Lil Dagover. At the lectern Mayor Otto Suhr. Federal Minister Gerhard Schröder presented the awards. Film Ribbon Therese Giese is presented as best actress. Marianne Koch film winners, O. W. Fischer, Martin Held, and others to imagine the photographer.
(67 m, 10:02:45 10:04:35) 03 Berlinale part 2 in the evening: the Berlin Waldbühne as open air cinema. People with Disney heads: Donald Duck, pig. One of the seven dwarves is kissed by snow white. The audience holds up matches. Fireworks. Aligned by the Japanese reception with actress Mitsujo Miko in the Center. Garden Party of the UFA. Cars drive by enthusiastic crowd. Barbara Rütting, Heinz Rühmann, Hertha Feiler, Grete Weiser. Dancing couples. Heidemarie Hatheyer and Sonja Ziemann, Maria Schell at the table sitting. O. E. Hasse, Victor de KOWA, Hardy Krüger, Klaus Biederstädt, Romy Schneider. Ball of the umbrella organization of German films. A band playing, dancing couples. Long shot of the ball room.
(61 m, 10:04:30 10:07:30) 04 Jochenstein construction of river power plant on the German Austrian border. Danube ships in the locks Canal, which was built as a redirect. As a guest at handover of power plant part Finance Minister Fritz Schäffer completion according to. Transport Minister Hans-Christoph Seebohm next to the Austrian Transport Minister Waldhuber at the opening. Control room. Waterfall and whirlpool to the power plant.
(35 m, 10:07:25 10:08:40) 05 Adenauer at Thyssen Duisburg: Konrad Adenauer gets out of a car, is welcomed. Speech before the workers and invited guests, including Ludwig Erhard in the audience. Applause. Adenauer visited the strip mill newly commissioned. Glowing steel. Computer control. Cooling by water jets.
(68 m, 10:08:35 10:10:45) 6 Hanover returnees Hannover: train is in the station. 150000 returnees at the meeting. At the lectern Bundesvertriebenenminister Theodor Oberländer. Listeners applaud. "Search image show" with photographs of missing soldiers. Members wear signs and photos through the crowd. Art exhibition "we warn" with paintings and drawings from the prisoner of war.
(54 m, 10:10:40 10:12:35) 07 rowing Hamburg start the eighth on the Alster. The team of the University of Pennsylvania / United States is in the lead. Rower, great. With a half length ahead of Hansa Hamburg wins the American boat. Award ceremony and awarding of the blue riband of the Alster in the Pennsylvania roller coaster.
(30 m, 10:12:30 10:13:40) 08 Derby elegant visitors Hamburg. Men in bowler hats. Horses in the lead ring, etc. the 'King Ottokar' and 'Masetto' Favorites. Anne-Marie von Bismarck with binoculars. Bets are made. Totalizer. Announcement of the startup sequence. WMB band - start. Running bow on the backstretch and on the Horner form before the grandstand in the Wansbeker. "Golden Eagle" at the top sits under Hein Bollow. From outside comes the mare "Funny" under Jockey Albert Klimscha forward and WINS just after the photo finish. Viewers applaud. "Funny" with wreath. Mayor Kurt Sieveking in addition to the pair of owners.
(89 m, 10:13:35 10:16:45)
(10:16:45)

Die_10. result of the Germany levels reported in a series of interesting shots from the World Championship Tournament of the equestrian in Aachen. Delegations from Belgium, Denmark, England, France, Holland, Italy, Norway, Sweden, the Switzerland, Spain, the United States and Germany took part. Winner was last year's world champion Hans Günther Winkler (Germany), who was able to take the serious obstacles without error.
The summer brought the International Film Festival in Berlin this year again. Film celebrities from around the world arrived in the city of split between East and West. Thirty Nations participated with ninety films in this festival, the Governing Mayor of Berlin, Dr. Suhr, opened, and where Federal Interior Minister Schröder distributed the Federal film award of this year at the best filmmakers and actors. Therese Giese received the award for best actress in the film "Children, mothers, and a General". On the evening of the opening day, then filled up the round of the forest stage. Twenty thousand visitors came from the West and the Russian sector of Berlin, to see what new films the world has to offer.
Jochen stone at Passau, the largest river power plant in Europe was created. Shipping from the Danube is the power plant through a newly built sluice channel. Finance Minister Schäffer attended the official commissioning. The power plant, which jointly built by Austria and the Federal Republic from the Austrian Transport Minister Waldbrunner and the West German, Seebohm Minister of transport was opened. So far are just three of the scheduled five turbines in operation. When the power station will be completed, it generates about one billion kilowatt hours in the year.
Federal Chancellor Dr. Adenauer arrived for the inauguration of a new mill in the August Thyssen-Hütte in Duisburg. Before the workers of the plant and the guests, among whom were many Ministers, the Chancellor said the German people must wait with patience, moderation and the future political decisions. Calculated on the duration of solutions, such as the reunification of Germany, could slowly mature.
150000 former war prisoners, deportees and relatives of soldiers who still considered missing are met in Hanover, Germany. Bundesvertriebenenminister Prof. Oberländer demanded the release of all prisoners of war still held back Russia. The photos of 33000 missing soldiers were in an exhibition. 1400 destinies could be clarified at the meeting in Hanover.
Guests from America came to Hamburg to the 68th international rowing regatta. The race of the eights at the cost of the Senate, won the team of the Pennsylvania University, probably the best roller coaster in the world, in a sharp spurt against Hansa Hamburg was particularly exciting. A sporting and social highlight also fell in this high summer day: the 86th German Derby. It brought a special sensation. The "Funny" under the Hungarian champion Jockey Klimscha Mare was by a rapid spurt in the last meters of Derby winner 1955. Destination photography had to decide the advantage over the rest of the field was so close.

Date of Release:

22.07.1955

Year of Production:

1955

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Production Company:

Deutsche Reportagefilm GmbH

Commissioned by:

Bundespresseamt

Film Format:

16 mm

Duration:

00:19:00

Film length (in m):

196

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

Afrikaans; Arabisch; English; French; German; Greek; Portuguese; Spanish; Turkish