Deutschlandspiegel 13/1955 27.10.1955

01. München Stadt
München Rathaus, im Hintergrund die Türme der Frauenkirche. Die Mariensäule. Die alte Pinakothek. Verschiedene Statuen und Skulpturen. Max II.-Denkmal und Landtagsgebäude. Blick aus der Feldherrnhalle in die Leopoldstraße. Theatinerkirche. Schwenk über eine moderne Neubaufassade. Autos fahren durch das Sendlinger Tor. Das Hofbräuhaus.
(42 m, 10:00:10 - 10:01:50)

02. München Oktoberfest
Festwagen auf dem Oktoberfest, als Münchner Kindl verkleidete Mädchen. Brauereipferde. Kellnerinnen auf Festwagen schwenken Bierkrüge. Fässer werden gerollt. Bierzapfer und Kellnerinnen, biertrinkende Gäste. Händlgrill. Hau den Lukas. Riesenrad und Achterbahn. Bierzelt mit Blaskapelle. Schunkelndes Volk. Im Zerrspiegelkabinett.
(40 m, 10:01:45 - 10:03:05)

03. München Geiselgasteig
Wagen mit Filmscheinwerfern fährt vorbei. Wasserbecken mit Schiffsattrappe. Eine Kutsche wird lackiert, ein Delphin und eine Statue modelliert. Im Fundus: Ritterrüstung, Uniformen, ein Gorillakostüm. Im Besetzungsbüro wird die Schauspielerkartei durchgeblättert. Liselotte Pulver mit Lockenwicklern im Schminkraum. Martine Carolle und Max Ophüls im Gespräch. Szenenprobe für den Film "Hanussen". O. W. Fischer als Regisseur, das Skriptgirl, Kameraleute. Schild "Ruhe" leuchtet auf, Klappe. O. W. Fischer und Partnerin.
(65 m, 10:03:00 - 10:05:20)

04. Hamburg Oper
Neu erbaute Staatsoper bei Nacht von außen. Festlich gekleidetes Publikum zur großen Einweihungsvorstellung. Theodor Heuss kommt herein, nimmt in Ehrenloge Platz. Neben ihm Bürgerschaftspräsident Schönfelder. Ausschnitte aus Mozart "Zauberflöte". Vorhang schließt sich, Applaus. Heuss stehend.
(50 m, 10:05:15 - 10:07:05)

05. Konstanz
Konstanz: Vizekanzler Franz Blücher auf dem Internationalen Kongreß für Meinungsforschung. Elisabeth Noelle-Neumann und Erich Peter Neumann im Gespräch mit George H. Gallup. Eine Autofähre legt an. Grenzübergang zur Schweiz, Schild "Zoll/ Douane". Frauen mit Fahrrädern. Das römische Kastell von Konstanz. Altes Konzilgebäude. Das Münster, Haus aus dem 13. Jahrhundert, das Rathaus. Die engen Gassen der Altstadt. Abenddämmerung am Bodensee.
(62 m, 10:07:00 - 10:09:15)

06. Ulm - Raumgestaltung
Einweihung der Hochschule für Gestaltung am Rande von Ulm. Walter Gropius im Gespräch mit Max Bill, dem Direktor. Ausstellungsgegenstände zur "Formgebung". Walter Gropius und Le Corbusier vor dem Modell des Hansaviertel Berlin. Berlin: Schwenk über das stark zerstörte Hansaviertel.
(41 m, 10:09:10 - 10:10:40)

07. Berlin Heuss und Bonn Bundestag
Schloß Bellevue von außen. Heuss besucht die Restaurierungsarbeiten. Grenzübergang zur sowjetischen Besatzungszone. Grenzschützer mit Ferngläsern. Straßenschilder: "Nennhauser Damm" Ecke "Brunsbütteler Damm". Heuss steigt aus Wagen, Grenzer öffnen symbolisch den Schlagbaum. Bundestag in Bonn: Regierungserklärung über Moskaureise. Konrad Adenauer O-Ton: "Indem die Bundesrepublik als eine eindeutig westliche aber europäisch orientierte Macht nun ebenfalls einen Vertreter in Moskau haben wird, wird sie dort die Stimme des Westens um eine weitere verstärken. Die deutsche Delegation hat mich allem Nachdruck unsere Auffassung unterstrichen, daß eine wirksame Entspannung, die auch wir wünschen, ein echtes Sicherheitssystem ist auf der Basis der Teilung Deutschlands unmöglich." Applaus. Erich Ollenhauer, O-Ton: "Wir danken dem Herrn Bundeskanzler für sein beharrliches Ringen um die Freigabe der Gefangenen und Verschickten und wir hoffen, daß mit der Verwirklichung dieser Verabredung in Moskau eine der schmerzlichsten Wunden geschlossen wird, die der unselige Hitler-Krieg geschlagen hat." Applaus. Bundespräsident Eugen Gerstenmaier verliest die zur Abstimmung stehende Entschließung O-Ton: "Der deutsche Bundestag fordert erneut die Wiedervereinigung Deutschlands im Sinne seines Beschlusses vom 26. Februar 1955, Drucksache 1201. Er erwartet von der bevorstehenden Außenministerkonferenz in Genf, daß Sie die Wiedervereinigung Deutschlands in Frieden und Freiheit als eine ihrer wesentlichen Aufgaben ansieht und zur Lösung bringt. Wer diesem Entschließungsantrag zustimmen will, den bitte ich um ein Handzeichen." Alle heben die Hand. Gegenprobe: Keiner erhebt die Hand.
(83 m, 10:10:35 - 10:13:35)

08. Heimkehrer und Ende
Zug fährt im Bahnhof Herleshausen ein. Heimkehrer winken aus den Türen. Waggon mit Aufschrift: "Wir grüßen die Heimat!" Rot Kreuz-Schwestern versorgen die Soldaten mit Essen und Getränken. Skulptur am Entlassungslager Friedland. Die Lagerglocke wird geläutet. Reisebusse fahren durch die von winkenden Menschen gesäumten Straßen in Eschwege. Menschenmenge winkt den Ankommenden entgegen. Begrüßungsszenen. Verzweifelte Angehörige mit Fotos von Vermißten. Theodor Heuss besucht das Lager Friedland. Heuss am Rednerpult O-Ton: "Liebe Landsleute, Heimkehrer aus dem fernen Osten! Das Grußwort, das ich für das deutsche Volk zu sprechen habe, kann ganz einfach sein: Ein herzliches Willkommen!" Applaus. Ein Heimkehrer O-Ton: "Wir stehen mit klopfendem Herzen und mit tränenden Augen vor Ihnen. Wir schämen uns dieser Tränen nicht. Wir haben zehn Jahre lang nicht geweint, nicht einmal. Wir weinen auch nicht darüber, daß eine schwere Zeit hinter uns liegt. Wir weinen darüber, daß es so viel Liebe und so viel Treue gibt, wie wir sie heute erleben konnten." Alle beten mit Landesbischof Lilje das Vaterunser. Choral "Nun danket alle Gott" wird abgestimmt. Wiedersehensfreude und Umarmungen, Tränen.
(24 m, 10:13:30 - 10:17:55)
(10:17:55)

Die neue Folge des "Deutschlandspiegel" beginnt mit Bildern aus München, dem kulturellen Zentrum Süddeutschlands. Obwohl die Stadt an der Isar im letzten Krieg zu mehr als einem Drittel zerstört wurde, behielt sie ihr vertrautes, reizvolles Gesicht. In diesem Jahr feierte München das grosse Volksfest, das Oktoberfest, zum 122. Mal. Eine halbe Million Menschen jubelten dem 5 Kilometer langen Festzug zu. Vierzig Festwagen und 175 Trachtengruppen aus allen Teilen Deutschlands, aus Österreich, der Schweiz und Belgien zogen zur Theresienwiese. Zu München gehört auch Geiselgasteig, das grosse Filmgelände Süddeutschlands. Hier entsteht ein bedeutender Teil der deutschen Produktion.

Mit Mozart's unsterblicher Zauberflöte wurde in diesen Tagen der Neubau der Hamburger Staatsoper eröffnet. Spenden der Hamburger und Einnahmen aus einer Lotterie haben den Wiederaufbau des zerstörten Hauses ermöglicht, dessen Zuschauerraum 1600 Menschen fassen kann. Bundespräsident Prof. Theodor Heuss nahm an der Premiere teil.

Vizekanzler Dr. Blücher sprach auf dem Internationalen Kongress für Meinungs- und Marktforschung, an dem 300 Gäste aus dem In und Ausland teilnahmen. Die deutschen Meinungsforscher, Frau Dr. Elisabeth Noelle-Neumann und ihr Gatte Erich Peter Neumann im Gespräch mit George H. Gallup, dem Begründer dieser neuen Wissenschaft. Als Tagungsort war Konstanz gewählt worden, die alte Stadt am Bodensee, die_1200 Jahre Bischofsitz war und in einer unvergleichlich schönen Landschaft liegt. In dem historischen Konzilsgebäude tagten die Meinungsforscher.

Am Rande der Stadt Ulm ist die "Hochschule für Gestaltung" entstanden, eine Gründung der Geschwister Scholl-Stiftung. Sie soll die Tradition des Dessauer Bauhauses fortsetzen, dessen langjähriger Leiter, Prof. Walter Gropius, zur Einweihung erschienen war. Max Bill, der Erbauer und Direktor der neuen Hochschule sagte, ihre Aufgabe sei es, neue Wege der Formgebung vom einfachen Gegenstand bis zur Wohnsiedlung zu suchen.

Bundespräsident Prof. Heuss besichtigte Schloss Bellevue, das Sitz des Staatsoberhauptes der Bundesrepublik in Berlin werden soll. Der Bundespräsident benutzte seine Anwesenheit in der ehemaligen Reichshauptstadt, um an die Grenze der sowjetischen Besatzungszone zu fahren.

Die Moskaureise des Bundeskanzlers Dr. Adenauer wurde Gegenstand einer aussenpolitischen Debatte im Bundestag, bei der der Bundeskanzler eine Regierungserklärung über die Ergebnisse der Konferenz im Kreml abgab. Die Aufnahme politischer Beziehungen zur Sowjetunion wurde durch den Deutschen Bundestag beschlossen.

Damit war der Weg für die Heimkehr vieler Tausend bis heute in Russland gefangen gehaltener Deutscher frei geworden. Der "Deutschlandspiegel" schliesst mit erschütternden Bildern aus dem Entlassungslager Friedland, wo viele tausend Menschen die Heimkehrer er warten. In der Morgendämmerung eines Herbsttages trafen die ersten Transporte ein. Ein oft mehr als zehnjähriger, erbarmungsloser Leidensweg ging für sie zu Ende. Der Bundespräsident begrüsste einen der Transporte.

Veröffentlichungsdatum:

27.10.1955

Produktionsjahr:

1955

Rechteinhaber:

Bundesrepublik Deutschland

Produktionsfirma:

Deutsche Reportagefilm GmbH

Auftraggeber:

Bundespresseamt

Filmformat:

16 mm

Laufzeit:

00:20:00

Filmlänge (in m):

210

Farbe:

s/w

Ton:

Ton

Sprachen:

Afrikaans; Arabisch; Englisch; Französisch; deutsch; Griechisch; Portugiesisch; Spanisch; Türkisch