Deutschlandspiegel 36/1957 03.10.1957


01 Athletics sports stadium in Hannover. Different shot putter. High jump: Theo Püll jumps over the 1.96 m hammer throw: the Englishman Ellis throws 64.56 m far. Triple jump: Hermann Strauss reached 14.83 m 100 m race: start and run. Manfred Germar (far right in photo) WINS with 10.3 seconds 1500 m-run: start and run. The favorite Ibbotson, England, takes over the lead Right away, then by the German Lawrenz and burner is obsolete. Brenner WINS 46,8. viewers with 3: big, clapping. Burner and large Lawrenz. 4 x 100 m relay: German team goes after the second change in leadership. Victory with 40.7 seconds (78 m, 10:00:00 10:02:45) 02 pilot training + PAA - girl pilot school of the German airline Lufthansa in Bremen. Students in the classroom. Exercise in Flight Simulator. Flying blind with teachers in the air. Landing and roll-out of a small plane. Propeller launches, cockpit is closed: the first solo flight. Aerial photographs, landing. Student Gets a slap on the butt of his colleagues each. Women entering a branch of Pan American Airlines. Make-up by using hand mirrors. Legs of waiting. Body size and weight is measured. Vorstellungsgepräch in English. Stewardeß shows photos of different destinations of the applicants. Traffic engine starts.
(83 m, 10:02:40 10:05:40) 03 Ibn Sandy i. Baden, in the circus, at Heuss Ibn Saud go down the aircraft stairs. Ibn Saud and Entourage with a small Prince in the circus Busch. Camels, elephants, horses, clowns and artists. Bears and seals. The little Prince throwing a ball in the ring, which is taken up and balanced on the nose from Seehund.
(51 m, 10:05:35 10:07:00) 04. King of Afghanistan Mohammed Zahir Bonn gets out of car in front of the Villa Hammerschmidt. Police officer greets. Theodor Heuss in addition to Zahir. Photo journalists.
(14 m, 10:06:55 10:07:25) 05 campaign roars up train. Konrad Adenauer at the desk inside the train. Adenauer on the lectern at a campaign event. Transparent toughened over the grandstand: 'No experiments'. Posters: "keep of course! About CDU"," that's what counts: FDP ","German Empire party chooses". Erich Ollenhauer on the lectern before SPD flag. Get on a small plane, waving. Election results converge on Telegraph in the Federal House. Messages are distributed in subjects. Eugen Gerstenmaier examined the first results. Gerhard Schröder in a crowd. Picture of Adenauer in rotary press. Campaign sound trucks before the Office of the Federal Chancellor. Adenauer gets out of a car, occurs at the microphones. Adenauer actuality: "this election we hope domestic political importance be. We have a secure foundation, now for the next four years to continue the foreign policy so as to date, that is, to support the policy, which has embarked on the NATO headed by the United States, with our whole political and moral force." Ollenhauer speaks interview: "We are in the new Bundestag mainly our task see, to ensure, that in the Federal Republic of the fundamental rights of the Constitution and the principles of parliamentary democracy are protected and safeguarded, so that on this ground, the political battle over the best way for the unity of Germany, for the freedom of our people and for peace in the world cannot go on."
(75 m, 10:07:20 10:10:05) 06. Dr. Mai modern house in Hamburg-Othmarschen. Ernst may together with Manfred Purzer. Sliding doors between the rooms. Pass-through cabinet with double drawers for cutlery. May before a sketch. The model of the Lorenz settlement in Lübeck. Realized settlement: flat houses next to high-rise. Purzer actuality: "Mr Dr. May, how you would outline now the tasks of a modern Städtebauers?" May o-ton: "I see the task of a modern Städtebauers primary, as they were mainly created in the age of industrialization, to loosen up the unmistakable Häusermeere. We divide them into neighborhood of 5000 to 10000 people. The aim is of course to get the values of urban life as such. The city planners of today has seen its mission is first and foremost to awaken the social sense of the people. Then the city will be again a true home of the people."
(52 m, 10:10:00 10:11:50) 07. Bamberg, Bamberg in cityscapes of the upper Franconian Bamberg. Bridge, houses on the river bank, Archway. Cathedral City Centre. By Veit shock carved altar in the Interior. Detailed view. Tomb King Henry II by Tilmann Riemenschneider. Old Bamberg squares and streets.
(72 m, 10:11:45 10:14:15)
(End of 10:14:18)


Persons in the Film

Heuss, Theodor ; Adenauer, Konrad


Flugbegleiterin ; Ausbildung ; Piloten ; Villa Hammerschmidt ; Bamberg ; Bundestagswahl ; Sachindex Wochenschauen ; Bonn (Bundeshauptstadt) ; Städtebau ; State visit ; Leichtathletik ; 01 16 mm project ; 10 finding book Germany mirror


Periodicals (G)


Monthly Newsreel

Translated by Microsoft Translator


Deutschlandspiegel 36/1957

Country of Origin:
Federal Republic of Germany

Year of Production and/or Release

Date of Release:
Year of Production:


Technical Data

Save all sequences:
Delete all:

Have you seen these gems?

  • UFA-Dabei 776/1971

  • Welt im Film 17/1945

  • Im Infanterieflugzeug über Laon und dem Chemin des Dames

  • Welt im Film 155/1948

  • UFA-Dabei 650/1969

  • Deutschlandspiegel 391/1987

  • Die Zeit unter der Lupe 749/1964

  • UFA-Dabei 637/1968

  • UFA-Wochenschau 88/1958

  • Die Zeit unter der Lupe 807/1965