Deutschlandspiegel 201/1971 25.05.1971


01 Monschau: Canoe race cityscape Monschau. Canoeists on the whitewater, two in the maelstrom. A ride in the whitewater. Drive through the gate under the bridge. Boat is driven off. Two ride on defense. Slow motion shots of canoeists in the whitewater. Boat capsizes, turns and moves again. Helper for rescue from capsized.

02. Germany: Visit of the Belgian Royal couple Baudouin and Fabiola Bonn: illuminated window of Schloss Brühl. Fabiola is Baudouin I and Hilde Heinemann, Walter Scheel, Mildred Scheel including Heinemann and Baudouin next to Gustav Heinemann at reception behind them in conversation next to Fabiola and Hilde Heinemann. Guests at the reception in the conversation. Baudoin goes down stairs next to Fabiola, accompanied by Heinemann and Hilde Heinemann. Munich: A ride through the city under escort. Spectators are on the side of the road. The Town Hall. Baudouin is registered in the Golden Book of the city. Mayor, bird standing next to him. Baudouin visited the Deutsches Museum and aircraft factory.

03. Hamburg: Competition Jugend Forscht Henry Nannen congratulates winners and winners of the competition of the Star "Jugend forscht". Two winners (Biology) talk about their experiments, o-ton: girl: "for example the field bean we have studied the Annulase activity and the sugar content during the seeds germination, and we have discovered something new here. Another girl: "I can explain them using these solutions. You will see several blue dyes. The more of our ferment inside, this solution is the brighter, and we can measure quantitatively the in the spectrophotometer." Two young men in front of Aquarium. Fish swim in the Aquarium. Young man talking about his experiment (Chemistry), o-ton: "within our work we have can prove that the oxidation of aluminium trial powder peroxides are formed during, which are unwelcome for the further production. "We have also could prove that they are accelerated by catalysts and found appropriate reaction conditions, afterwards to avoid this." Demonstration of experiment, interview: 'we have a Kleinstflüssigkeitstriebwerk developed, which is extremely small and extremely light and which eliminates the problems of existing rocketry. "We, due to our process that works at Very much lower reaction temperatures, make the entire aggregate made of plastic, we have done well."

04. the exhibition grounds from above fair Hannover - 1971. Exhibition Hall inside. Karl Schiller, close to half of the exhibition. Was it. Wallchart men sit at round table in conversation ideas made of steel. Large turbines and machine parts. Accessories for space satellites. Land vehicles and construction machinery. Giant excavators digging hole.

05. da nagst / North Sea: painter Franz Radzewill Franz Radzewill goes to the shores of the sea. Paintings on the walls of his Studio. Painting picture filling. Realistic representations of all shortcomings of the human hustle and bustle. Family group portrait. Radzewill goes to the jetty and converses with Fischer. Motives of the North Sea in his paintings. Trawler runs, great. Seagull flying over the poles.

06. Hamburg: cherry blossom in the old country drive cars under the flowering branches. Policeman regulates traffic. Garden tour in the old country with guests. Child rides bicycle beneath flowered trees. Blankenese water views. Flower image filling. Old timber-frame house. Walkers on the dike. Flock of sheep. Ship is located next to the House. Bauer finished young fruit tree and sets new drive. Bee on flowering branch. Blossom branches be grafted and protected with blankets. Elbe dike with walkers. Ship passes by.

07. Kiel: German championship of amateur boxers Middleweight final: Dieter Kapur fighting Gunnar Münchow - Berlin. Impact change of the Boxer in the ring. Gong sounds. The Boxer go in their corner. Advice of the supervisor for Dieter Kapur. Strike on Gong. Coach of feces table yells instructions in the ring. Violently attacking Madushani and feces table must accept slow motion results. Kot table, drawn in the face, has a matt, can hardly resist. After the fight, Madushani as the winner is declared and enthusiastically jumps into the ring.


Persons in the Film

Fabiola von Belgien ; Heinemann, Gustav ; Heinemann, Hilda ; Nannen, Henry ; Radziwill, Franz ; Scheel, Walter ; Münchow, Gunnar ; Baudouin von Belgien ; Vogel, Jochen ; Kottisch, Dieter


Old country ; Bonn ; Federal Republic ; Dangast ; Dangast/North Sea ; Hamburg ; Hanover ; Kiel ; Monschau ; Munich ; North Sea


Maler ; Amateurboxen ; Obstanbau ; Industrie-Messe (Hannover) ; Jugend forscht (Wettbewerb) ; Sachindex Wochenschauen ; Boxes ; Books ; Honors ; Industry ; Domestic events ; Kayaking, canoeing, whitewater ; Children ; Research ; Leisure, recreation ; Pedestrian ; Night ; Paddle ; Plants ; Police ; Shipping ; Sports details, fouls ; Spoprt-Ehrungen ; Animals (except dogs) ; Art ; Landscapes ; Holiday ; Social events ; Transport: General ; Competitions ; whitewater ; Science ; Agriculture ; aerial photographs ; Exhibitions ; Gastronomy ; State visit ; Kanusport ; 01 16 mm project ; Industrial ; Agriculture ; Sports honors ; 10 finding book Germany mirror


Periodicals (G)


Monthly Newsreel

Translated by Microsoft Translator


Deutschlandspiegel 201/1971

Country of Origin:
Federal Republic of Germany

Year of Production and/or Release

Date of Release:
Year of Production:


Technical Data

Save all sequences:
Delete all:

Have you seen these gems?

  • Neue Deutsche Wochenschau 150/1952

  • Neue Deutsche Wochenschau 585/1961

  • Welt im Film 221/1949

  • Neue Deutsche Wochenschau 306/1955

  • Deutschlandspiegel 211/1972

  • UFA-Wochenschau 343/1963

  • UFA-Dabei 888/1973

  • Deutschlandspiegel 458/1992

  • UFA-Dabei 933/1974

  • Welt im Film 224/1949