Deutschlandspiegel 313/1980 1980


01 from the car to the bicycle in road driving car next to bus with 2 bikes on the roof rack. Passengers go to stairs on subway station. HVV-bike rental. Young people with bikes ride into the countryside. Man takes off his car roof bike. Feet appear pedals. Cyclists in groups. Bicycle shops. Bikes for sale are available in business. Wheel turns screen. Boy kids bike. Bicycle accessories. Various bicycle models. Cyclists in traffic on the way to work, to shop, to the school. Children cross street with wheels at traffic lights. Car parking in bike lanes. Bicyclists riding to the cars. Route flows on main street. Demonstration of cyclists for more rights in the transport and construction of paths.
(66 m) 02 City Portrait Ulm pageant. Band marches through the city accompanied by Harlequins and people in historical costumes of the 18th century. Ulm Münster total. The Gothic portal and the richly decorated top of the 161 metres, the highest churchtower in the world. Panoramic view from the top on the roofs of the city. Traditional game, shall take an oath to the Ulm swearing letter by 1397 the Mayor on the balcony of the town hall every year and promises to be an honest man. The town hall with wall paintings and watch. Small medieval old town houses. Flower box in front of timber-framed house, small bridge over the Danube River. Carnival parade on the Danube with decorated boats, fire boat, Carnival figures and slogans.
(56 m) 3rd women in male professions bus stops at station. Amelie Heuser, 26 years old, enters. It enters terrain of air shipyard. Rotorcraft Lufthansa aircraft. She enters their work space as only radio electronics technician of Lufthansa and controlled and fixed electronic devices. Young girls in the workshop of Lufthansa for files and turning. Women as representatives in writing Hall than meat sellers, as hairdressers. Girls in training as welders and engineers. Amelie Heuser on the way to the canteen during lunch break. She eats in the canteen between loud male colleagues. Lufthansa plane taking off.
(68 m) 4th painter Horst Antes (see D 252/5) painting by Horst Antes with the cephalopods. Painting exhibition. Horst Antes paints. Painting with cephalopods figures. Heads on pillar legs. Füsser with eyes. Painting by Horst antes, transformer. Painting exhibition Horst antes in Hamburg. Portrait of Horst antes. His paintings with cephalopods figures, Big-eyed in the profile. Horst Antes paints, large. Various paintings.
(36 m) 5th West Berlin: Heinrich Hertz Institute - News technology of tomorrow the Heinrich Hertz Institut transformer. Photo: Heinrich Hertz, the discoverer of electromagnetic waves in research work. Scientists at the Institute in research on new methods of communications technology. Man on the phone with phone with voice recognition system that identifies the caller with stored computer data after the vote. Retrieval of results of a goods test on TV. Fibre-optic technology improvement. 15,000 voice channels are housed in a glass fiber. Exchange optical and acoustic information. The Institute with a flat roof and cupola.
(54 m) 6th industrial Museum in the Mäckingerbach get out of bus visitors of the open-air museum. In old bakery bread is based on old recipes without chemical additives baked, sold and eaten by the visitors. Mill wheel turns. Steam-powered flour mill in function. Visitors can forge in old hammer mill. Forging of the blade diameter. A commemorative coin with coin embossing machine embossing.
(52 m) 07 Nürburgring: Grand Prix of Germany for motorbikes motorcyclists at the Nürburgring. One device at startup, by Carom, accident engine on fire. Deletes the route fire. Black clouds of smoke rise up. Race the 350 cc machines: reporter before the start to the world champion in the 250 cc class Anton Mang. Start. Cornering. At the top, Anton runs Mang, pursued by the South African John Ekerold. Both riders at rapid speed in the curves. Shortly before the home stretch, overhauled Ekerold and WINS ahead of 20 m. Award ceremony with trophies. Ekerold holds up his baby son.
(55 m)


Persons in the Film

Antes, Horst ; Hertz, Heinrich ; Heuser, Amelie ; Ekerold, John ; Mang, Anton


Berlin ; Hamburg ; Kassel ; Ludwigshafen, Germany ; Mäckingerbach ; Nürburgring ; Ulm ; Viet Nam


Stadtentwicklung ; Cycling ; Gleichberechtigung ; Entwicklung ; Sachindex Wochenschauen ; Trade, finance ; Industry ; Children ; Research ; motor sports ; News, communications ; Aerospace ; Spoprt-Ehrungen ; Townscapes: Germany ; Buildings ; parts of the body: eyes, noses, mouths, ears, beard, hands, legs ; automotive engineering, automotive ; Art ; People ; Transport: General ; festivals ; Science ; Flugzeugwesen, Flugwesen ; Jobs ; Exhibitions ; Gastronomy ; Künstler ; Museum ; 01 16 mm project ; Industrial ; Sports honors ; 10 finding book Germany mirror


Periodicals (G)


Monthly Newsreel

Translated by Microsoft Translator


Deutschlandspiegel 313/1980

Country of Origin:
Federal Republic of Germany

Year of Production and/or Release

Year of Release:
Year of Production:


Technical Data

Save all sequences:
Delete all:

Have you seen these gems?

  • UFA-Wochenschau 43/1957

  • Deutschlandspiegel 191/1970

  • UFA-Dabei 755/1971

  • Neue Deutsche Wochenschau 571/1961

  • UFA-Wochenschau 277/1961

  • UFA-Dabei 833/1972

  • UFA-Wochenschau 456/1965

  • UFA-Wochenschau 33/1957

  • Neue Deutsche Wochenschau 416/1958

  • Neue Deutsche Wochenschau 406/1957