Deutschlandspiegel 338/1982 1982

01. the new Federal Government Bundestag session. Bundestag President stücklen actuality: "With 'Yes' voted 256 deputies" clapping and cheering in the ranks of the CDU deputies. Under the first Congratulators Helmut Schmidt, who congratulated the new German Chancellor Helmut Kohl. Hans Dietrich Genscher congratulates.
Review of the work of the Government said the last 13 years: reconciliation with the East. Willy Brandt in Warsaw with wreath-laying ceremony at the Memorial for the murdered of the Jewish ghetto. Brandt kneel down. Signing of the German Polish Treaty. Handshake Brandt Cyrankiewicz (archive D 196/1). Berlin wall border. The flow of visitors to East Berlin (archive D 222/3). Economic Summit in Bonn. Carter in conversation with Schmidt in the Chancellor's Office. (Archive D 287/1)
Helmut Kohl alone ranked Chancellor of the Government Bank receives flowers.
Review: Helmut Kohl as a campaigner in crowd. Photo: Cabbage with wife and two sons.
Bonn and Federal House, total. Heiner Geissler in conversation with Stoltenberg, Norbert Blüm, Wörner. Cabbage in addition to Genscher at the Cabinet meeting. Federal Eagle in the Chamber, great. Helmut Kohl at the lectern with Government statement. Cabbage o-ton: "Foundation German foreign and security policy are the North Atlantic Alliance and the friendship and partnership with the United States of America. The European idea has created reconciliation across borders and laid the foundations for a lasting peaceful order in Europe. European policy was and always is a policy for peace in freedom. Our friends and allies, but also our partners all over the world should know that it can rely on the straightness and predictability of our policy." Clapping.
(102 m) 02. The Germans again hiking parking lot of full of cars. Couple with knapsacks. Hiking boots are laced, large. Getting off the bus. Legs of walkers. Panoramic view from lookout point in the mountain range on rising fog. Refuge as a resting place. Hikers sit under umbrellas on the terrace. Click on resting place under the trees. Group of hikers in the mountains. Karl Carstens wanders through the German countryside.
(55 m) 03 Airbus A310 pan across A 310 on airfield. Assembly Hall at Messerschmidt-Bölkow-Blohm. 1/3 of the aircraft will be built here. Transport of the rear end of the fuselage. Assembly of the aircraft is made in France. Cockpit with advanced electronics. Passenger space. A 310 on the airfield.
(58 m) 4th open on the Loreley young motorcycle riders on arrival. Rhine steamer on the river Rhine. The Loreley rock. Young people in tents and sleeping on the lawn next to car. Views of the Rhine. Rock Festival. Band plays. Young listener move to the rhythm. Achim Reichel sings own composition "Corners are heritage syphilis". Grape, large, in the vineyards. Rock under the open sky. Young audience clapping, filling the screen. Rhine freighters on the river.
(57 m) 05. City Portrait Duisburg (see 267/2, your own text) Street in Duisburg, in the background of older houses and factories with chimneys. Image from this image in painting. Rhine Harbor with tugboats. Painting Rhine port. Townscape with buildings and smoking chimneys. Painting. Light rail runs. Rail road, driving record. People on the train in the dining car. Aerial view of Duisburg. Junction Road from above. Monument of Franconian King. Paintings of Gerhard Mercator, cartographer of the 16th century. Great maps by Mercator and globe. Graduation of the Earth, which still has validity. Statue: The kneeling by Wilhelm Lehmbruck. The Lehmbruck Museum with modern sculptures and statues in the open air. Old houses and industrial buildings with smoking chimneys. Blast furnace. Steel industries. Tug and steamer in the Rhine port, largest inland port in Europe. Cranes are loaded. Industrial buildings in the sky at sunset in red light wrapped. (See D 267/2, your own text)
(51 m) 06. Bremen: football Werder Bremen-Schalke 04 4-0 kick-off Bremen. Viewers filling picture. Bremen storm. Norbert Nigbur runs out the door and throws himself on the ball (ZL with door camera). Striker crashes. Schalkekonter are caught in the middle. Werder scores goal shortly before half-time, is not accepted due to foul play at the goalkeeper.
2nd half: Storms Bremen and Schalke defends. Good presentation, Samer shoots 1-0 to Bremen. Nigbur parade, ZL. Viewers filling picture. 2-0 for Bremen by the old Neubert, ZL. Two more Werder goals and cheering the players partly ZL. Advertisement at the gang: Bonin oil - LBS savings - Deichmann shoes.
(60 m) 7 US-Sujet: Würzburg: NATO maneuver off large transport aircraft American paratroopers jump off. A total 12,000 parachute jump. Heavy equipment is dropped on parachutes. U.S. soldiers, great. Reception of the allies at the Mayor. German-American briefing, original sound. Soldiers in the maneuvers and the gun.
(57 m)

01 change of Government in Bonn change of Government in Bonn. The German Bundestag has elected the new Chancellor Helmut Kohl. A thirteen section of German postwar history is finished. His predecessor, the Social Democrat Helmut Schmidt is one of the first well-wishers of the 52-year CDU politician.
The social-liberal coalition has ruled 13 years; firmly anchored in NATO and the European Community, the reconciliation with our neighbours in the East was a priority of its foreign policy. Those A lot discussed gesture in Warsaw 1970 became the symbol for a policy that was over seeks to good-neighbourly relations across ideological boundaries. A number of fundamental agreements that created the Foundation. With the other German State, East Germany, agreements were reached that mitigate the consequences of the Division of Germany.
In international politics, the Federal Republic took over a growing degree of responsibility in this time. The voice of Helmut Schmidt had weight in the deliberations of the leading Western industrial countries; still, the global economic recession not passed to the Federal Republic of Germany. On issues, like the economy to revive as the unemployment figures could be reduced, the social liberal clan broke up came the hour of Christian Democrat Helmut Kohl, the longtime opposition leader on the Rhine.
Helmut Kohl wants to be a civil registrar; volksverbunden and with the flair for political reason currents, he began his career, at the age of 39, he was Minister-President of Rhineland-Palatinate State.
His family - it is said - gave security and force him often in times of political setbacks. So far the youngest head of Government in Bonn, a Chancellor of the middle and the integration want to be Helmut Kohl; He and his cabinet are especially the difficult task, the economy of the valley floor herauszuführung without too painful cuts in the social safety net. Foreign policy - which has made it clear the Government Declaration of Kohl's - is in the sign of continuity.

02. German hiking again when the packed German by wanderlust, then even her favorite toy, the car up.
Mountains and forests tempt not only loner to to lace up the walking shoes. And proper clothing is created not out of some sort of uniform tick. It is just convenient for exhausting mountain tours on foot.
Young and old stripes Shanks through the great outdoors. The walking clubs in Germany are more than 600000 members. Notice not without pride: "We are by far the hiking most of the nation."
Hiking, what is that? How is that different from walking? A club spokesman has since catered for clarity: "Walking is if you located more than a mile from the parking lot, and if you are more than one and a half hours."
Many tourist centres have built up Meanwhile on the longing of millions of Germans after nature and simple life.
In any other human activity the physician in the assessment of the value of health agree we so when hiking. It stimulates the circulation, but in moderation.
The first man of the State, President Carstens, wandered through the entire Federal Republic from North to South and measured by 1129 kilometers - in stages while Of course. He encouraged many so, even once to discover the beautiful landscapes of the Federal Republic.

03. Airbus A 310 imagines a new aircraft - the A 310. He is regarded as the little brother of the Airbus A-300, the first European mooted. Like his big cousin, the Airbus A 310 is a twin short - and medium-haul jet for 210 passengers.
Multiple European countries, especially Germany, France and United Kingdom are involved in its construction. The German firm Messerschmitt, Bölkow and Blohm in Hamburg the so-called fuselage rear section, so the rear section, produces one-third of the entire aircraft.
The components produced by the European partners ready; the entire technical equipment, such as for example the complete hydraulic and electrical, is already installed.
A dickbauchiges transport aircraft takes over the parts of the Federal Republic, and she flies to Toulouse in southern France.
There are assembled the pieces to the final Airbus; By the way an example of European cooperation, which works on the tenth of a millimetre. The small Airbus currently undergoing flight testing. Most attention is paid to the new cockpit. Thanks to advanced screen technology, man is flown A 310, only two, also if you like Not yet all pilots.
The new flying Europeans outperforms the previously calculated performance values. He is quieter and more fuel-efficient. It is not his competitiveness so that if Airbus sell A 310 in the current global economic crisis not quite as well as hoped.

04. open-air festival on the Loreley fans of rock music hesitate a moment when you ask them why it's so good on the Rhine. Their answer to this question from a A lot Sung song is simply "because of the Loreley".
Tell wooed rock named Loreley attracts tens of thousands of mainly young people every year. Meet high up on the steep bank of the stream at the modern Amphitheatre of Europe to the open-air festival, to the "Rock on the Rock" so to speak. This Festival is a mammoth programme of one of the largest radio and television stations of the Federal Republic. It will broadcast six hours live throughout Europe.
The German rock singer Achim Reichel sings a unique composition, the "corners trailer Blues". It is a song by the aversion to one, as he thinks, restless and too arbeitswütige world.
The open top draws 16000 visitors in the spell on the Loreley rock. Fans enjoy a beautiful summer evening, because weather is evident in this year of his very best page, and rock under the open sky has an enduring appeal - still, even here, where for centuries Rhine and wine songs are at home.

05. Duisburg Duisburg in the West of the Ruhr area. 580000 Comune, this business centre is the tenth-largest German city.
Gerhard Merkator stands out from the more than eleven hundred year history of Duisburg. The geographer and cartographer gave himself and the city world fame. His graduation of the Earth, which became known as Merkator projection, is still valid.
At the beginning of our century, another set Duisburg new standards: the sculptor Wilhelm Lehmbruck. The "Kniende" dating back to 1911: one of his masterpieces.
The evidence of cultural past are pushed into a city of steel by the large-scale industry in the background. We company Krupp, Klöckner, Thyssen and Mannesmann, the great eisenschaffenden and forestry industry, determine the image of Duisburg.
The hartumkämpfte world steel market offers not just rosy prospects. Until now, the Duisburg company thanks to its modern production facilities have passed quite well competition.
And another thing: Duisburg has the largest inland port in the world. Situated on the Rhine and Ruhr rivers, the town has developed into a hub of European trade. An annual turnover of 55 million tons of Duisburg's port can take on easily with the large seaports of the Federal Republic. Duisburg - large become the industrial boom of the last century - must show whether it will continue keep pace with the rapid development of new technologies.

06. football Bundesliga: Bremen-Schalke 04 "90 minutes unconditional attack and he was satisfied," Werder Bremen announced coach before the Bundesliga match against Schalke 04, and the Bremen team - green pants - stürmtvon the first minute on the gate of the Club from the Ruhr area. But repeatedly Schalke goalkeeper Nigbur rushes forward successfully the Bremen strikers.
Just no goals To want fall. The striker from the Hanseatic City run down the aggressive Schalker cover. The counterattacks of the FC Schalke but are slow and not bring relief of own defense. Towards the end of the first half of success seems At last to wave Werder's assault: longed first goal but due to foul play not recognized. A Werder player had attacked with leg stretched goalkeeper Nigbur. The gesture of the referee makes that quite clear.
In the second half The same picture: storms Werder and Schalke defends tough. Finally the bit of luck that so far lacked the Blumenthal: Samat promoted a nice template with the head in the network to the one to zero.
It is the redeeming one to zero, as they say, because now the Schalke broke resistance. The team from Gelsenkirchen can No more oppose A lot the leer. After the skillfully played out second Werder goal through the first eighteen-year-old Neubarth, Nigbur also seems to resign.
The few Schalke counterattack seep into the midfield. Like by itself be the next goal for the hosts. Four to zero is there at the end. Werder Bremen, the surprise team already the past goalkeepers, perching on a front table space, and for Schalke 04 it looks, as the struggle against relegation had already started.

Year of Release:

1982

Year of Production:

1982

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Production Company:

Deutsche Reportagefilm GmbH

Commissioned by:

Bundespresseamt

Film Format:

16 mm; 35 mm

Duration:

00:14:00; 00:14:00

Film length (in m):

160; 410

Colour:

Colour; Colour

Audio:

Sound; Sound

Languages:

Afrikaans; Arabisch; English; French; German; Greek; Portuguese; Spanish; Turkish