Deutschlandspiegel 340/1983 1983


01 Stiftung Deutsche Sporthilfe grassroots: children run in Hall and gymnastics on the floor sitting. Sports: Training the warn Cornelia Hanisch. Pole vaulter, shot putter. Ulrike Meyfarth in the high jump. Ulrike Meyfarth on monitors at sketch for the lucky spiral. At post office counter, young man buys stamps of the Sporthilfe. Sports calendar, records for the sports aid. Promotion of young talent: Young gymnasts in centre of excellence in training. Balance beam. Children on the high bar. Young man jump over the case.
(62 m) 02. The bond between West Berlin and the Federal Transport Minister Dollinger cuts Ribbon at the opening of the Hamburg - West Berlin. Border station. Meet Tony with the Transport Ministers of the GDR. Crowds of reporters and photographers. CAR and truck traffic at the border post.
Highway shields: Hamburg and Rasthof Gudow. Driving record the highway transit route. Directions Berlin. TRUCK transporter. Border gate opens. Tug on water Street. Cityscape of Berlin with Kudamm. Map of transit routes.
(58 m) 03. The energy tree tree from plastic discs in a small town of Rhine Garden. Inventor Günther Wegner controlled the art tree, a mixture of water and antifreeze flows through its plastic discs. Function after the physical law: heat flows to the pole of cold and it emits energy. Regardless of the actual temperature heat pump regulates the temperature of the tree level 4-5 lower. Heating in the House. Gained heat is enough for heating a family house with swimming pool. Drops of water from plastic discs.
(49 m) 04. The voluntary social year young girl play with children in orphanage circle game, help them at dinner, Peel Orange, and give the bottle. Young people learning, creation of associations in the first aid course. Old women at table in old people's home. Young nurse plays with them man Ludo you don't. Walk of the young people with nursing home residents.
(51 m) 05. Northern Baltic Sea Canal ships on the lock. Light reflected in the water of the Canal. Map of North America. The sheath near Kiel. On the quay of the equipment, the ships taking on provisions. Goods are loaded from carts. Sailors at the lock. Bridge over Canal. Road tunnel under the Canal. Ships meet. Ferries. Car ferry, ferry slope under railway bridge. Ship sails in the evening mood on the channel. Railway passes the bridge over the Canal.
(56 m) 06. female film directors Kurfürstendamm neon lit. Movie poster: Marianne and Juliane, a film directed by Margarete von Trotta. Film clips from: Marianne and Juliane. Margarete von Trotta as a Director during the filming of her new movie with the main actresses Hanna Schygulla and Angela Winkler. Scene samples with cinematographer and composer at the piano.
(64 m) 07 Königsee: skeleton (see D 222/1) hand of athletes with big leather protection. Knee pads are pulled over. Spikes will be cleared of snow. Athletes with helmet sets prone to flat skeleton slider. Athletes wear racquets by vehicle to the car. Portable seat pad on the slide. Steel runners milled slot. Start. Skeleton racer on icy track. Race pictures. Athletes in the prone position to control the sled by weight changes. ZL recordings.
(46 m) 08-US plot: Wertheim, Bavaria: U.S. soldiers in a German community of U.S. soldiers of the Peden barracks in Tracksuits in continuous operation during morning exercise. Check drive of a military policeman on the barracks site. US soldier given physical education children by American families. Soldier during the loading. Wertheim, cityscape. Young Germans and Americans meet in pizzeria to eat and do exercises. Volleyball of the soldiers against employees of the city administration. Members of the German-American youth group at meeting in restaurant.
Conversations recorded interview due to invitation to Christmas in German families. US Sergeant with his German wife, whom he had met at the friendship club. Drinking great beer glass. Original sound???
(70 m)


Persons in the Film

Meyfarth, Ulrike ; Dollinger ; Schigulla, Hann ; Trotta von, Margarete ; Wegner, Günther ; Winkler, Angela ; Hanisch, Cornelia


Bavaria ; Berlin ; Hamburg ; Königssee ; Mannheim ; Ochsenfurt ; Offenbach ; Spessart ; Wertheim


Autobahnbau ; Kanal ; Sachindex Wochenschauen ; stamps ; Border DDR/BRD, borders ; cameramen, cameramen ; Children ; Energy, energy supply ; Fencing ; Television ; filmmaking ; Photographers ; Tobogganing ; Radio, television ; Shipping ; Townscapes: Germany ; Gymnastics ; Buildings ; maps ; Athletics, jogging, fun run ; Medicine ; Transport: General ; veterinary medicine ; Volleyball ; Water ; Welfare, aid agencies, care ; Jobs ; construction ; Crew ; Gastronomy ; Stiftung Deutsche Sporthilfe ; Sozialarbeit ; Sport ; Energieumwandlung ; 01 16 mm project ; 10 finding book Germany mirror


Periodicals (G)


Monthly Newsreel

Translated by Microsoft Translator


Deutschlandspiegel 340/1983

Country of Origin:
Federal Republic of Germany

Year of Production and/or Release

Year of Release:
Year of Production:


Technical Data

Save all sequences:
Delete all:

Have you seen these gems?

  • UFA-Wochenschau 596/1967

  • Welt im Bild 6/1952

  • UFA-Wochenschau 137/1959

  • Deutschlandspiegel 251/1975

  • Welt im Film 51/1946

  • Nicht ohne uns

  • Neue Deutsche Wochenschau 572/1961

  • Neue Deutsche Wochenschau 674/1962

  • NSDAP-Treffen in Essen 1926

  • Welt im Film 196/1949