1 Munich: curling, curling (see D 307/1), shoots over the ice and meets little red wooden cubes. 2 crows on Schneeberg. Curling in the Park in front of the Nymphenburg Castle. Woman throws, various ice shooters. Strengthening through drink.
(30 m) 02. The Städel in Frankfurt bust of Johann Friedrich Städel in his Kunsthaus. Painting Gallery of his Foundation. European paintings from five centuries. Medieval altars. Restorers work in workshop. Botticelli painting of a young woman. Rembrandt "Triumph of Dalila". Children Viewer, great. Time course before image. Modern and contemporary art.
(59 m) 03. equal rights of for women in the workplace women in writing room on machines. Seamstress machine. Women on assembly line for installation alongside men. Betriebsrätin Martina Wagenführt at employee meeting. You on the phone at her workplace actuality. Workers talk with Betriebsrätin about upcoming issues. Trade Union meeting. Minority of women. Union women gather to talk. Training of women in workshop. Professionals leave work to after work.
(68 m) 04. care - a German aid organisation young woman collects with life-size care. Loading of goods onto ships at the port for the 3rd world. Review s.w.: Issue of care packages in Germany after the war. Charity event of care Germany in Bonn. Artifacts from the African nation of Rwanda. Pictures from the 3rd world. Care helps refugee tent city with medical care. Vaccinations against polio. Food is issued. Young woman with life-size (56 m) 05 Hannover: laser records of young girl puts on small laser disc and listen with headphones. Production of the record with laser beam in dust-free rooms. Men wear protective suits. Application of protective layer and protective coating in vacuum. Printing and packaging the records.
(55 m) 6th City Portrait Cologne onslaught of fools on Monday and parade. Barges on the river Rhine. Bridge over the Rhine and the Cathedral. Cathedral portal and site at the foot of the Cathedral Museum with valuable private collections of in Germany. The Roman-Germanic Museum tells the history of the town of Cologne. Roman frescoes. Roman round tower 2000 years old. Pedestrianised high street. Street painters. Picturesque houses angle with deeper older woman. The banks of the Rhine. Modern office buildings KHD. Exhibition banners. Antique shops in small old town houses, illuminated At night.
(64 m) 07. Norbert Koof, world champion of show jumping rider Norbert Koof rides on the Court of his father. The stables. Norbert Koof wearing saddle. Winning horse fire, great. Bridles and taping of horse with horse nurse. Show jumping in Hall. Father Koof goes off the course in the Berlin Germany Hall. Show jumping. Norbert Koof rides Lovely Boy and rips obstacle ZL. Young viewers. ZL jumping and dropping.
(58 m) 08 US story: US television in Cologne Germany. Tug on the Rhine. The building of the Westdeutscher Rundfunk. Studio. Broadcast of the television. Sunday morning. Spokesman. Transmission in the original with German subtitles. German broadcast from New York. Werner Baeker interviews Silvester Stallone, Steven Spielberg, Harry Belafonte. Family sees US television. Remote control. Broadcast our cosmos and Dallas. Interview Larry Hagmann with J. R. Ewing.
01 curling Schloß Nymphenburg in Munich. If the Bavarian Kings looked out of her window in the winter, they saw The same spectacle as it is today: multi-faceted people who gained spout on the ice with a strange subject. Curling is this old leisure sport, which has found adherents outside of Bavaria.
The hard rubber cone weighs 6 pounds, a woman's hand can handle it. Who is the target, a Holzwiirfel the closest, gets the most points. 4 ice shooters form a team.
Who wants more than sporting activity in fresh air, can the German Championships participate: almost goes without saying, that always a Bayer will be champion.
02. the Städel in Frankfurt a citizen and his Kunsthaus. Johann Friedrich Städel would be satisfied, he could see what the Frankfurter made his Foundation since 1815. One of the most beautiful galleries of in Germany. The visitors of the "Stadel", as this House on the banks of the main river after its founder says, moves from a high point of European painting of five centuries to the other. The works of art range back to medieval altars.
The banker has not the frankfurters barn, an art connoisseurs and passionate collectors only leave 600 works of art, and his fortune, but also an art concept: his house of art should at the same time Museum, workshop and teaching facility be led by independent citizens. The staff and patrons of the Museum have held to this job until today.
Botticelli's "Female breast image" and Rembrandt's "Triumph of Dalila" belong to the highlights of assembled here painting. Again and again, Historc rich Frankfurt, which donated money or gave the Museum pictures found in the 170 years since the death.
Städel concept next, already the lowest in the painting are introduced. There are painting courses for children of all ages. At the request of the sponsor, awards the Museum also contracts to young artists and buy known contemporary works.
03. equality of for women in the workplace women in the workplace. Of the 25 million workers in the Federal Republic of Germany are almost 10 million women. Proportion among workers has grown considerably compared to previous times in all Industrielandern. In traditional male professions, women bring equivalent services.
Martina Wagenführ, 38 years old, married. It is Betriebsrätin in a company employing 4000 people, Very much including many women. But in the Works Council, Martina Wagenführ and her colleagues are a minority.
As Betriebsrätin, it represents the interests of all our colleagues. But she cares for women. Although, the Constitution stipulated equality between women and men since 1949. But there are big problems with the equal treatment of women and men at work and in society. It is in times of unemployment clearly visible - job search, layoffs, at the payment with the opportunity of advancement. For the same work, women usually only To find in the lower wage groups.
That women seriously have to get into influential positions, is also reflected in the Union. Women are a minority among the delegates and in the boardrooms.
Martina Wagenführ wants to change that. With other trade unionists triftt it up regularly in a woman working group. In discussions on political and legal issues and the status of women at work and in society, they prepare for their interests.
Equal rights will be enforced gradually, it is important that women in the training get equal opportunities. A double burden of family, children, household and professional nothing will change without the help of men. A good intention of the Government is professionally especially to promote women in obtaining qualifications.
04. CARE - a German aid organisation help for the third world. CARE Germany is one of the humanitarian organisations that To want help with monetary and in-kind donations, to alleviate hunger and disease in the less developed countries.
The Germans have not forgotten how Very much the American CARE organization helped them in their plight after the war. The first CARE package in Germany arrived in May 1946. The people suffered from hunger and want. Grateful people received the packages with food: A survival for hundreds of thousands.
38 years later: Arts and crafts from the African nation of Rwanda as eye-catcher on a charity event of CARE Germany in Bonn. Rwanda Ambassador thanks for the help that his country has so far received. CARE Germany, founded five years ago, has made the task to contribute to the health and medical care in the third world.
Refugee camps, such as this tent city in the northeast of Rwanda are a focus of aid. CARE staff have taken over the medical care of these people. In addition, they advise on questions of general hygiene, disease prevention and family planning. And they provide for the adequate nutrition of refugees.
Vaccination against child paralysis, which is prevalent here are important. CARE Germany's medical care program seems financially secure for the future. Despite relatively high unemployment in Germany, the donations have not declined.
05. laser discs from Hanover announced as a revolution in the world of record: the only 12-inch compact disc, contains 60 minutes music unknown sound quality. In Hanover, first manufacturing facility for the new generation of records is Europe. A highly transparent thermoplastic material forms the raw material for the production of the discs. They are manufactured to the thousandths of a millimetre exactly according to a master, in which a laser beam shot his information. The air filter occupy A lot of space. Clinically clean air is essential for the production, because each dust particle would render useless the Prazisionsplatten in half-finished State.
Vacuum chambers provided the plates with a thin aluminium layer, so that the laser beam can later pick-up.
A protective coating makes the laser records finally resistant to scratches, fingerprints or dust. On the details of the CD, only the laser beam penetrates purely optical, non-contact. In the player he the structure of digital scans - two hundred thousand surveys and wells per square millimeter. A benefit from the record through frequently-play is here No more possible.
After the plates are printed, they go to the final inspection. Still, the new plates and especially the devices are expensive. But A few experts predict that soon the traditional large records be thing of the past.
06. City Portrait Cologne self the turban swings to the rhythm of the music, if Cologne is put on the Narrenhul. The Carnival is not the worst time to get to know this great, ancient city on the Rhine in the Sin and the penitence has always been considered amusing interplay - operated sometimes in the Cathedral, the focal point of the city. The Cologne at this massive Gothic Cathedral have built almost 600 years.
Cologne is a city of museums. The latest is at the foot of the Cathedral for one of the most valuable private collections of in Germany. It was mostly art-loving citizens who have donated their hometown museums and art treasures. With the Römisch-Germanisches Museum, Cologne in effective way his city's history staged. Almost 2000 years ago, "Colonia" was founded by Roman occupation soldier. Almost every pit brings testimonies from the time to light. The Cologne goes for a walk in here like once in its history.
Also the Roman defence tower is the 2 millennia old. Who are not far away through the High Street, moving shopping centre, has little history, but most current in the sense. People here enjoy life in their own way. "Living life" and "One hand washes the other": maxims, which stayed in the old quarter of the city on the Rhine River. And this is the modern Cologne: a city with a million inhabitants, the third-largest in the Federal Republic. Seat large industrial enterprises and corporations, Trade Center and exhibition space.
And who wants to take more than just a souvenir as a visitor home, has the best chance here. Cologne has always been the largest trading centre for art and antiques.
07. jumping world champion Norbert Koof no Rhinelander as he in the beech stands - but calm and modest - and yet self-confident: Norbert Koof, world champion of show jumping.
On his father's farm he lives and works. His best horse in the stable that 1.90 m large gelding "Fire", paused for half a year due to a strain of the band. With "Fire", the 26 year old rider in Dublin became world champion, to the consternation of the world and his team-mates. Koof, which was given as 14 from his father, the first horse probably won quite a few tournaments. But nobody had dared him to the big throw.
Norbert Koof, the youngest world champion ever, is nevertheless regarded as kiihler head, carefully prepared tournaments. He knows every inch of the course, before he enters the race. The Germany Hall in Berlin, where the best riders and horses of the world meet each other once in a year. Koof "Lovely Boy" took to Berlin, one of 60 horses, with whom he works at home.
In Berlin, Koof makes the same experience as other leaders before him: also a world champion is only as good as the horse beneath him.
"Lovely Boy" snafus victory. Koof looks forward to the upcoming World Championships but quiet: then his winners 'Fire' is fit again.