01 Hamburg: cabaret bars of Hamburg in the evening. Young people go River Casemates into Jazz cellar. Singer sings great. Jazz band plays. Drummer, saxophonist, pianist. Young guests, great. Young man catches cigarette. Young people, great. Dancer on the stage of the theatre of the monsoon.
(61 m) 02 Bonn: from the everyday life of an MEP - Dieter Weirich, CDU breakfast in the morning at 7: 00 with wife in Bonn apartment. Reading a newspaper at the breakfast table. Scotchterrier sits on the floor with the ball. Both drive BMW to the workplace. Federal House. Dieter Weirich in his Office schedule will discuss with Secretary. Clock shows 9: 00. A member enters in the House upon arrival in list. Meeting of the Home Affairs Committee. Weirich as the representative of the CDU in the Committee in an interview. Weirich comes down stairs and reads notice. Bundestag session.
Weirich is composed. The Government bank with Helmut Kohl and Norbert Blüm. Weirich in conversation with Mr. In his electoral district in Northern Hesse, Weirich speaks interview in local: "I believe that elections are always a question of the Zeitgeist... Media, characterized by the intelligentsia, shaped by science, all have contributed to finding mood".
Tapping of venison barrel. Weirich prostet with beer glass. Weirich is late coming home. Scotchterrier waiting at the door. Wife welcomes him. Conversation.
(90 m) 03 Zeiss space cameras Oberkochen in the South West of Germany, since the 2nd World War the company Zeiss. In the Foyer aerial photographs. Scientists in protective clothing in calculation of high-precision optics. Extremely accurate mechanics in the production of lenses. Telescope. Building a space camera. Photo Ulf Merbold, German scientist-astronaut. Photos of the space camera. Computerized evaluation devices.
(55 m) 04. The Marksburg Castle near Koblenz the Marksburg Castle for 800 years untouched. Pedestrians walk up on rough rider stairs to the Castle. Medieval inventory and tool in the Castle. Equipment, furniture, looms like hundreds of years ago. The Marksburg Castle as seat of the German Castle Association. Managing Director sifts through the writings of the burgenkundlichen library. Armor, weapons. Long shot of the Castle.
(46 m) 05. company flags patch flags and pennants flag ship. Winner holds up trophy. Olympic flag is hoisted.
Business banner spot on the Burstah since 1882. cups. Badge. Seller in the conversation with customers. Senior Chief Heinz Fleck advice. Choosing fabric for Lufthansa flight attendants. Production space. Cutting and sewing Fabrics. Flags emblem cut out. Hand embroiderer in the embroidery of characters. Embroidery machines embroidery badges, controlled by punched tape. Emblems are in machine.
(47 m) 06. Frankfurt: soccer - match Germany - Brazil 2-0 game. Germany storms. Corner for Germany. Spectators close to half. In the 2nd minute, scoring 1: hug 0 player. Flags are waved. ZL shots of the game before the goal. Heads. Ball is in the goal. Tor is not recognised due to foul. Again, another German gate is not recognized. Brazilian audience with flags. Brazil storms. Risk of the German goal. German counterattack. Mill is placed. Casagrande takes the yellow card. ZL taking pictures in front of the German goal.
Schumacher holds. Shot on goal 2:0 for Germany shortly before the end of the game. Brazilian radio announcer. Players go from the square.
Advertisement at the gang: Duscholux - Clausthal - drinking 10 - high C - vodka Gorbachev - Berentzen Appel - natural gas heater - Buxerus - Becks - Agfa - Bauhaus.
(70 m) 07 US story Berlin: United States on tourism Exchange young woman with straw hat and Band America catch the sports brochure reads. City in Allgäu, Bavaria, Swabia with costumes. Bag containing visit you the United States. Middle Eastern tea ceremony. China. Singapore substances, Berlin. United States stand with Indian relics, Texas photos. The american way of life. Hollywood show wall. Mickeymouse. Pan am. Brochures are bagged.
01 cabaret bars of Hamburg, a few hours after closing time. Germany's oldest Jazz Club opens its doors.
Pubs with a small stage where art is available "to touch", have become very popular in Germany. Even a former factory floor can be a popular meeting place, if the landlord in addition to beer and wine offers also modern dance.
Music, dance, pantomime, cabaret - this is the classic range of cabaret bars. You come here to experience the performances of young artists, but you can meet friends and talk to each other.
Although not a big name on the program - the atmosphere is better than any Concert Hall.
Maybe the singer is discovered with her band one day by a producer. Maybe it their art more as a hobby will operate and remain faithful to the audience of the pubs.
02. from everyday of Member of the day starts at 7: 00 in the morning. In his Bonn home of the Bundestag Deputy, Dieter Weirich breakfast with his wife, who is also active in politics. Both look extensively in the newspapers, at the morning coffee listen to news on the radio - information is the most important hand tool of the politician.
Joint drive in the governmental and parliamentary district of the German capital of Bonn.
In his Office the Secretary is waiting on the MEPs Weirich. Dates, dates. Here the interview request of a journalist, there a session, then a trip. Because everything does not go together, Weirich must separate important from the unimportant.
The Parliament is a Parliament for early risers. Members subscribe to a list, then the meeting of the Home Affairs Committee, in the Walker as one of the representatives of the largest coalition party, which has the CDU, a seat and a vote begins. Important work is being done in the committees. Here advise particularly expert members. Such a division of labour makes it easier and improves the work of the Parliament. While working in the actual Parliament not neglected a Bundestag session bci. Also there is Dieter Weirich.
The Government Bank is the importance of the topics according to well occupied.
For the MEPs Weirich also opportunities to speak arise with colleagues from group and Government.
A few hours of later several hundred kilometres Rothorn in his constituency in Northern Hesse. Walker speaks at a party meeting.
It belongs to the everyday life of a politician: he must be at the may Bock tapping in a brewery.
The politician must be seen, must be for the people there - in the constituency and in the capital. Dieter Weirich is already 12 hours on his feet, but he must go another 200 kilometres to Bonn.
Fürs privacy no time at this ordinary day in the life of the MEPs Weirich. He needs sympathetic to his wife, because tomorrow will be another day like today: politics from morning till night.
03. Zeiss space cameras Oberkochen in the South West of Germany, since the 2nd World War the company Zeiss.
In the Foyer examples, how actively works with the company when the sensing of the Earth from the space.
It starts - as when the founders of Carl Zeiss and Ernst Abbe 10 c years - with the calculation and production of high-precision optics. The company is famous for their precision work.
The second strength of the Swabian inventor: the extremely accurate and stable mechanism.
Together, the result is an instrument with which astronauts almost in the chimneys of the houses on earth can look. Here, the space camera is built by engineers and skilled workers. Each part is carefully tested before and after Assembly. Everything without problems must work when used in outer space. The German scientist-astronaut Ulf Merbold had the miracle thing from Oberkochem as well as many of his American colleagues.
Piece by piece the space camera educates about 250 kilometers height from the surface of the Earth. A special technology make sure that despite the tremendous velocity of spacecraft precise images are produced, which help the science in many countries making better maps at the discovery of raw materials and in detecting threats to the environment.
The necessary, computerised control units come also by Zeiss.
04. German castles the Marksburg Castle near Koblenz on the Rhine.
Previously it was on horseback this rider staircase.
On the Marksburg Castle still everything is, as it has - seen hundreds of years ago the exterior, the rooms inside, the utensils for household and craft. Because the Marksburg Castle is one of the few mansions in Germany that was never destroyed. Everywhere else, wars, and revolutions have left their mark. The German Castle Association has its headquarters here. Books, documents, maps and photos, which sifts through the Managing Director, tell of 15,000 seats of nobility in Germany.
The Europe's largest burgenkundliche library is waiting on the thirst for knowledge, those who want to learn about the past and about the feat as the castle for 800 years has been retained.
05. United States Tourism Exchange (USS) observations the spirit of America. ("America - catch the spirit"). This slogan campaigns the American tourist organization at the international tourism fair in Berlin. The competition of the holiday destinations is hard and varied.
For the 20th time, tourism experts meet in Berlin international. The heavily unworbene crowd soil know that almost the whole world available to him.
The United States is represented with a large stand, which takes much interest with travel professionals and potential holiday travellers. America is not only history, scenic attractions and natural monuments. but also high-lights of the American way of life – from Texas through the centers of the pop and country music to Hollywood.
With the colorful brochures from America, the decision will fall soon, perhaps, this time not for Italy or Spain, but in the land of unlimited opportunity to drive. The currently favourable for the Germans of the dollar makes the holiday destination of America also tempting.
06 50% of all television sets in the Federal Republic of Germany were turned on, so much as for years no longer at a football match Germany - Brazil at this sports event. Brazil against Germany in Frankfurt, a major international match before the World Cup in Mexico. The Germans in green and white.
The first German corner against one of the best football Nations in the world. And then the 1:0 by Bannon in the 2nd minute.
55,000 spectators in Frankfurt's Waldstadion. Also trainer of many national teams were to look at the teams a little bit behind the cards. After the recent victory over Italy, everyone wanted to know how it would go against the South Americans. The Germans repeatedly was once in the attack, but another goal achievement - as shown here. Due to previous foul play referee Agnolin from Italy decided: no goal.
Also this goal would not be counted because of fouls - it remained 1-0.
After the break it looked not unlike: chances for both teams in a game in which coach tele Santana now made print.
The Brazilian viewers wanted to see the balance.
The game will be harder. Casagrande sees yellow for the foul on mill before the Brazilian was been fouled by thon.
Danger before the German gate - but fullback Schumacher's lucky.
3 minutes before the end of the 2-0 for the German national team is looming closure ICH. Bad news for the fans at home in Brazil. And much hope with the Germans for the World Cup in Mexico.
Persons in the Film
Merbold, Ulf ; Weirich, Dieter ; Casagrande ; Mill, Frank ; Schumacher, Toni
Berlin ; Bonn ; Eckernförde ; Frankfurt ; Hamburg ; Koblenz ; Mark Castle ; Northern Hesse ; Oberkochen
Messe Berlin ; Sachindex Wochenschauen ; Libraries ; Books ; Trade, finance ; Hobby ; Industry ; cameramen, cameramen ; Flags ; Leisure, recreation ; Football ; Musical events ; Photographers ; Political events ; Smoking ; Advertising ; Sports details, fouls ; sports audience, sports spectator ; Townscapes: Germany ; Dance ; Technology ; Animals (except dogs) ; Buildings ; parts of the body: eyes, noses, mouths, ears, beard, hands, legs ; People ; Holiday ; aerial photographs ; Exhibitions ; Gastronomy ; Sport ; Policy ; 01 16 mm project ; Industrial ; Technology ; 10 finding book Germany mirror
Translated by Microsoft Translator