Synopsis
01 State visit to Berlin (material regional image Office Berlin) Signet 750 years of Berlin. "Happy birthday Berlin". Ronald Reagan, Nancy Reagan, Diepgen, cabbage. Balloons descend on people. Air balloons filling the screen. Occupation soldiers of the 3 Western powers next to each other at took. The wall. Helicopter over the victory column with Kondenzstreifen blue white red. République française aircraft rolls out. French flag between Berlin flags. President Mitterrand moves from French soldiers front. School waving flags. Visit the French school, College francais. Mitterrand by Weizs Cker, Diepgen attend the school. Close-up of young students. The Schöneberg town hall with Berlin flag, German flag and French flag. Diepgen speaks o-ton: "Please submit our thanks and the fixed will of Berlin together with France of a peaceful, free and undivided Europe's future, to serve the people of France."
As listeners Mitterrand with interpreter and cabbage. Clapping.
Crowds of people. Queen Elizabeth in Berlin. Elizabeth walks beside Diepgen over the Kurfürstendamm and talks with people. Elizabeth and Philip Castle Bellevue visit President of Weizs-Cker on his official residence. Group Portrait of Queen Elizabeth, Prince Philip, Weizs Cker, Marianne von Weizs Cker. Close-up of Prince Philip. Elizabeth II. quote: "... I say from the bottom of my heart - I salute Berlin"clap Genscher listeners and others. Passing through the city in a horse-drawn carriage in tanks. Elizabeth and Philip, great coach. British Fusiliers parading on the Maifeld before Queen Elizabeth.
Ronald Reagan in Berlin with Nancy Reagan, Diepgen, Kohl at the Brandenburg Gate. Waving and cheering people. East German border guards look through binoculars. Ronald Reagan quote: (translator) "I Mr. Gorbachev suggest: you can again bring us together East and West Berlin, for the Berlin reunited can enjoy the benefits of a city which is one of the largest in the world." Mr. Gorbachev, open this gate!"
Jubilation.
(120 m) 02 Catastrophies between pedestrians carrying young mothers with their children in strollers, on the hand, in the seat pocket in front of himself. Young working mothers on bench in operation after closing time to sink and homework help for children. Mothers are on deck chairs in place of lectures. Children can play under supervision on a playground. The mothers in aerobics outdoors, at dinner in dining room. Conversations recorded interview to help with problems of everyday life. Tinker. Mudflat hiking.
Cameramen of (54 m) 03 film cameras from Munich - Arnold & Richter - Arri film cameras. Hardy Jürgens at Arri. Objective image filling. City sign city of Munich. Factory Arri August Arnold and Robert Richter. Oscar for the film camera. 35 mm and 16 mm cameras. Manufacturing workshop. Engineer at precision manufacturing. Electronics installation. U.S. astronauts to film in space with Arri cameras. The blue planet Earth.
(58 m) 04. Naturpark Obere Donau Danube flows a small River Valley. Planting screen. Monastery of Beuron. Monk is blowing the Alphorn. Monk works as a sculptor in production of figure in Studio. Printing of art cards. Painting. Swan MOM with 3 boys at sea. Blossoming meadows. Cross mountain. Ruins of the Castle. Canoeists on the river. Shore road through rock gates (driving record). Mountaineer rock wall. Hikers see Valley with a small river.
(51 m) 05. Cologne: Theatre Kefka - theatre of pantomime Milan Sladek, Czech, principal of the theatre. Sample the legendary history of the Baron von Munchhausen. The ride on the cannon ball and landing in the harem.
(58 m) 06. Tour de France in Berlin - material regional image Office Berlin many people at the start at the Brandenburg Gate. Didi Thurau participants with sunglasses. Chef France's Jaques Chirac gives autographs. Start. Dense field of cyclists on the streets of Berlin. Cinematographer on motorcycle next to the field. Dense field of riders at the Wannsee. Sleeping car with spare wheels. At the top is the Dutchman Nico Verhoeven and wins the 1st stage. Young audiences large.
(44 m) 07 US story: Siegfried and Roy in Phantasialand Bonn close-up Siegfried and Roy. Parade of balloons. Siegfried un Roy in a white Rolls Royce and get out with 2 white Tigers with black stripes on a leash.
Richard Burt, U.S. Ambassador in Bonn, thanked them for coming actuality: "... and many people will enjoy." Thank you very much."
Roy o-ton: "I think is a glorious day... a fantastic day because we our wish true did, that the White Tiger, which are extinct in the wild, are the first White Tiger, arriving in Europe after Germany, our home."
Siegfried interview: "we have achieved everything that we have achieved in America, in Las Vegas. And it's been 20 years, we have created our own world, and we have our success, and we feel very well there. When we are together with people and do our show, then we feel at home. ''
The White Tiger playing with ball and jump into water of the leisure park.
(63 m)
Narration
01 State visits to the Berlin anniversary Berlin celebrates its 750th birthday, and year-round guests come to congratulate and to celebrate. That some guests are particularly welcome, anyone who knows the fate of the former German capital understands. French President Mitterrand, represents one of the three Western powers of West Berlin. Even the schoolchildren know what the hcißt: France, Great Britain and the United States guarantee the four powers agreement with the Soviet Union. This agreement ensures the existence of free Berlin in the Communist sphere.
The visits of the three Western heads of State and Government set a political accent in the festive event dance the lead up the Berlin for their city. An act of solidarity for the West Berlin Mayor Diepgen thanked. "Please submit our thanks and the determination of the Berlin together with France of a future friedlichenfreien and undivided Europe to serve the people of France."
It did not speak against François Mitterrand, when the next State visitors further opened the eyes and heart of Berlin. So, no President can mobilise the imagination like a real Queen. After the stroll on the Ku-Damm attended Queen Elizabeth Federal President von Weizsäcker in his Berlin Office: A demonstrative Act that should underline the bindings of West Berlin to the Federal Republic. The German consort of the Queen, Prince Philip would have contradicted sure than last, as she implored the centuries-old ties between Germany and England. Liked also outright challenge the former Summer Palace of the Kings of Prussia to the digression into the history: outside the Queen was expecting the reality of Berlin again. In any German city, past is so present in Berlin. Thousand locations of in history, the Maifeld accommodated on the earlier Royal soldiers. This time, there are British Fusiliers who honor their Queen to leave with a parade. And then came "Ronny", as the most Berliners call him. 750 years of Berlin? "Finally a birthday party", joked the President, "on which someone is celebrated, which is older than I am!"
But his political message was serious and the location of his speech with carefully chosen. Directly in front of the Brandenburg Gate and the wall in the inverted flight East German border guards and a thousand East Berliners, President reagents brought up the East-West conflict an example of Berlin.
"I Mr. Gorbachev suggest: you can again bring us together East and West, so that the Berlin reunited can enjoy the benefits of a city which is one of the largest in the world." Snap down the wall, Mr. Gorbachev, and open this gate!"
02. Catastrophies takes little notice of the society, just individuals protesting every now and then: women with so-called "triple load" - as a mother, as professionals and as a housewife. Many mothers dream once of all duties to be free of it. In the Federal Republic provides the Catastrophies of this dream for some women in performance going.
This non-profit organization helps mothers to a carefree holiday at the sea or in the mountains. Worry-free, because at this time the care of their children is taken off them. Die_117 Mütterge nesungsheime offer a wide range of treatments and leisure activities. To put that up for four weeks on the table is the most impressive experience for many stressed-out mothers. Mental tension causes the round of talks, in which the women about their worries and problems can talk. Some women rediscover their creative abilities, the everyday Streß has spilled. The Müttergenesungswerk funded with donations and public money helps each year around 50,000 mothers to a relaxing vacation. Far too little, as recent research has shown. Then, there are about one million women are due to its triple load on the brink of physical and mental collapse in the Federal Republic.
03. Filkameras from Munich cameramen around the world swear by it: the "ARRI" from Munich. Even three 'Oskars' have received the famous film cameras. In 35 mm film format or 16 mm TV format: the ARRI sets the standard on which the competition must be. What makes the ARRI so desirable? A look at the Munich workshop provides the answer. Here, highly qualified specialists demonstrate the same precision and reliability that it boasts to the camera.
ARRI - a neologism from the names of the two founders of Arnold and Richter - is the brilliant fulfillment of a dream of youth. Film, fascinated by the new medium August Arnold and Robert Richter joined in 1913, to exploit new technical possibilities. This goal was to the company's philosophy. To this day. In the 30s, ARRI released the first mirror reflex camera, in the 60s the first silent cameras for undisturbed and fast Filmberrichterstattung.
In the new models helps electronics of proven precision mechanics. As robust as precisely, ARRI work's in the tropics as in polar regions. And since recently also outside the Earth. The U.S. astronauts to film in space with ARRI cameras.
04. the monks finish their day's work Naturpark Obere Donau In the monastery of Beuron when brother Christian blowing the Alphorn. 110 monks live and work here according to the rules of St. Benedict. Place resistance is a bid for Benedictine. Who enters the monastery of Beuron, remains his life. An art Publishing House, and several craft businesses feed the monks. The seclusion and silence of this natural park of the upper Danube is perceived by the monks as a gift.
An early Centre of the Christianization of Germany in the midst of a widely untouched natural landscape – one of the few CA [...] the rest in the densely populated Federal Republic. To preserve this landscape, it was placed under nature protection several years ago. On the few streets at the foot of the limestone mountains, even driving a car becomes peaceful hiking. Occasionally a few climbers who practice climbing in brittle rock. Tourism is here: hiking. There are a few that find their way into this secluded valley of the Danube; and also amazed that even a large river starts small.
05th Theater Kafka Milan Sladek, a Czechoslovakia, which maintains the only fixed MIME Theatre in Western Europe in Cologne. 1968 fled before the Russian invasion army from Prague, he built his "theatre"Kefka in Cologne. Today, it is a meeting point of for European jugglers, mask players, and pantomimes. Most but the poetic magician Sladek repeatedly pulls the audience captivated. At the time with an episode from the legendary Tall Tales of Baron von Munchhausen - the ride on the cannon ball. An amazing optical eaters, which probably would have made don before 200 years dead lies Baron at the end even to believe his story. Who engages in pure play on the colorful reverie, kidnapped the disembodied art of Pantomime in a world in which everything possible is - also Gwiazdowe ride on the cannon ball and its happy landing in a harem.
06. Tour de France Berlin in cycling fiber. In honor of the anniversary the 'tour de France' was here for the first time launched - the indirect World Championship of edge racer. A sports event to the French Rogierungschef Chirac also came to Berlin. With its wide streets, Berlin is for cycling as created. Even for a field, which was as large as never before. 207 professionals launched 100 kilometers hunting on the yellow jersey of the leader. That has also a city landscapes, remained unknown to most drivers. They focused their attention not to plunge into the dense field and to recapture runaway in the top flight.
Before 250,000 Berliners, then succeeded the Dutchman Nico Verhoeven to break away from the field and win the first leg. Cheers for the cycling pros, that she began the most famous tour of the world in Berlin. Fourteen days later ended the race on the Champs-Elysées in Paris.
Persons in the Film
Elisabeth II. von England ; Kohl, Hannelore ; Reagan, Ronald ; Weizsäcker von, Richard ; Burt, Richard ; Chirac, Jaques ; Diepgen, Eberhard ; Genscher, Hans Dietrich ; Jürgens, Hardy ; Mitterand, Francois ; Jenninger, Philip ; Siegfried und Roy ; Siegfried ; Roy ; Sladek, Milan ; Thurau, Didi ; Verhoeven, Nico
Places
Augsburg ; Bad Segeberg ; Berlin ; Friedrichshafen ; Hamburg ; Monastery of Beuron ; Cologne ; Munich ; Upper Danube nature park ; Phantasialand in Bonn ; Phantasialand/Bonn ; West Berlin
Topics
Berlin ; Jubiläum ; Policy ; Tour de France ; Pantomime ; Müttergenesungswerk ; Sachindex Wochenschauen ; DDR ; Honors ; gambling ; Border DDR/BRD, borders ; Hobby ; cameramen, cameramen ; Children ; Flags ; Leisure, recreation ; Medals, awards, honors ; Parades ; Plants ; Photographers ; Rockets ; Aerospace ; Religious events ; Schools, training ; sports audience, sports spectator ; State visits (inside) ; Townscapes: Germany ; Animals (except dogs) ; Buildings ; Cultural events ; Landscapes ; People ; Holiday ; Water ; Welfare, aid agencies, care ; Flugzeugwesen, Flugwesen ; Jobs ; Autographs ; mountain climbing, mountaineering ; Crew ; Anniversaries, Jubilees, birthdays ; Film (Filmwirtschaft, Filmtechnik; vgl. 3.11.1.3 Fernsehen) ; 01 16 mm project ; 10 finding book Germany mirror
Type
Periodicals (G)
Genre
Monthly Newsreel
Translated by Microsoft Translator