Synopsis
01 Airbus A 320 Airbus A 320 flight. Factory Hall. Assembly. Hull parts. Riveting machine. Workers installing electrical and hydraulic systems. Tail end is attached. A 320 in the landing approach and landing in Hamburg. Installation of air conditioning and luggage racks, toilets, seats, dashboard instruments. Models of the Airbus A 300, A 310, A 320, A 340 flight A 320 (71 m) 02. Berlin: European film award Gina Lollobrigida's arrival. People crowd. Cinema displays. Berlin culture Senator Volker Hassemann actuality: "there is thinking about every reason why and that the superiority of American films in our cinemas is so great." But you must not only think, but you must also be. And you have to show how diverse, as rich, as also by the protagonists of extraordinary attractive is the European film. This is the best way, to increase the share of our films in our cinemas."
Car driving before. Car blow opens. Arrival of the guests. Transparent: 1st European film prize. Joan Collins on the lectern actuality. Applause. The film awards to filmmakers. Various award winners. Wim Wenders gets film award for his film: the sky over Berlin. Tribute to Ingmar Bergman. Nastasja Kinski presented the prize and embraces him. On the official Mayor Eberhard Diepgen and wife. The winners on the stage.
(60 m) 03 portrait black-and-white NATO Secretary-General Manfred Wörner: NATO meeting in Paris. in 1955, the Federal Republic of Germany is a NATO member. Raising the German flag.
Colour: NATO maneuvers. Drive tanks. Plane taking off. Navy. Large tank runs through town. Winter maneuvers in the snow. NATO Headquarters Brussels. Manfred Wörner gets out of car. The German Bundestag. The Federal Cabinet with the Federal Minister of defence of Manfred Wörner.
Black and white: Manfred Wörner as pilot and officer of the U.S. air force. Color: Manfred Wörner in the Office of the Dutch General Heezen with Secretary o-ton: "first of all I am, to stand as the first German at the top of this largest and by Alliance of in world history. There is a reflection of the fact that the Federal Republic of Germany made a major defense post and Alliance contribution - so you just thought it was time that is now a German taking over this responsibility for the Alliance."
Offensive to disarm by Gorbachev: "this is certainly a step in the right direction. We are unable to attack. The goal of our efforts and our proposals is now in conventional arms control negotiations so far to come, that he loses this ability, so that we have a landscape of stability with fewer weapons on both sides." NATO emblem. International flags.
Maulbronn (see D 377/1) (83 m) 04 monastery Maulbronn in Würtemberg with half-timbered houses. Fountain. Monastery Maulbronn. Fountain House. From mouth of figure running well water. Boarding students in the former Cistercian Monastery. The Maulbronn cross representing Christ at the moment of death. Boarding students at House music. Flute, harpsichord. The monastery in the snow.
(59 m) 05. ADAC-safety training tires slalom ride. Safety training for drivers on traffic exercise place. Driving around cones. Course leader Werner Sangode speaks with participants and exercises moves forward. Braking and swerving statement Werner Sangode: "Participation in the safety training to the motorists in theory help to prepare for hazardous situations and to be able to cope with dangers on the road in practice within the fahpraktischen exercises, better."
Exercise rides. Audi driving around cones. Brake. Slalom driving on the road. Cornering. Spin, dodging hand signs. Wheel brakes.
(49 m) 06. Claudia Leisner - German Championships in figure skating in Berlin Claudia Leisner and coach. Training run. Jumps. Kürlauf in the German Championship. Applause. Award ceremony. Advertisement: Verpoorten - Jägermeister - Leonberger Bausparkasse - Siemens.
(51 m) 07 US MOM power mother playing with children. Doll size. Rauhaardackel. Konni Valentine works in advertising and says goodbye to the children. Dr. Bianca Hoffmann, doctor, hospital bed by patient. Karen Gessa, HR, outlines measures to the maternity protection actuality: "the State pays DM 25 per day for the 3 1/2 months of the nut protection period. The employer must bear the rest however. This may be a great deal, depending on what's coming to the employee a fairly high cost factor. On the other hand education can make the employee then 12 months."
Children playing. Social service of Catholic women in Hamburg. Young woman in Mütterberatungsstellle. Statement II Karen Gessat: "well... everything has two sides. As a representative and a representative of the employer, I'm not thrilled. As a woman I find it super against it".
(63 m)
Narration
01 Airbus A 320 the A 320, the small Airbus with 150 seats, is the latest product of the European aircraft industry. The factory halls of the five manufacturers of the Airbus family in the Federal Republic of Germany, France, Britain and Spain is working these days with high pressure. In the last 15 years, over 400 aircraft of different types of Airbus have been sold to 74 international airlines.
In Hamburg, the hulls are made of 6,600 aircraft manufacturers. The automatic manufacturing processes ensure consistent quality. But much remains hand work: the insulation of the cabin, the installation of electric and hydraulic systems.
The tail is attached.
All Airbuses fly back to final assembly and maiden flight in Toulouse in southern France under its own power to Hamburg. Here, they get the "Finish" line-typical appearance required by the customer. Also inside the cabin last hand is created after installing air-conditioning, luggage racks, carpets, galley, toilets and seats, until the plane inside so presents itself, how it is used by "his" line of passenger.
Screen instruments and new computer-aided control systems in the cockpit: The A 320 is one of the most advanced aircraft of the present.
The European Airbus family produces three different types: the wide body aircraft A 300 and A 310 - and the new A 320. In a few years, the four-engine super long-range A-340 is to join. However, for the next time, the small A 320 is the star of the European aircraft maker.
02. European film awards the stars from all over Europe came to the new European film award Berlin - by fans and photographers mobbed like old cinema times. But in the cinemas themselves ran at the same time most American films, which have 60% market share in Germany. Berlin culture Senator Volker Hassemer added: "there is thinking about every reason in why and that the superiority of the American film in un Sera cinema is so great." But you must not only think, but you must also be. And you have to show how diverse, as rich, as also by the protagonists of extraordinary attractive is the European film. This is the best way, to increase the share of our films in our cinemas."
The actor of Europe enthusiastically played with in the first new film award: Joan Collins: "Yes, I am the english - which a lot of people..." Yes, she says, I am English (what's the least know) - and it was for Hollywood imported from Europe, as Yes for a long time, many European actors in American films show up.
As other stars handed out the prices of the different categories of the selected by the jury. Prizes were awarded to filmmakers from Western and Eastern Europe. One of the lucky ones was also Wim Wenders of Germany for his film "The sky over Berlin".
But then the ceremony for European film master, the Sweden Ingmar Bergman formed the highlight of the event. He received the prize from the hands of the young German actress Nastasja Kinski.
The European film prize was raised in Berlin with Sheen from the baptism. Its annual awards to help promote European film.
03. portrait Wörner since 1955, the Federal Republic of Germany is member of NATO, die_1949 was founded. Today, the North Atlantic Pact is a coalition of 16 free Nations to the joint and collective defence. 2.6 million soldiers of NATO are stationed in Europe. 90% come from Europe, 10% from the United States and Canada.
Troops of various NATO countries practice in joint maneuvers. For 40 years, NATO has to maintain peace for the members of the Alliance. It is not only a military one, but primarily a political organization. The civil and political management is based in Brussels. NATO's Secretary General is a German since summer 1988: Dr. Manfred Wörner, 54 years old. The politician was a member of the German Bundestag and by 1982 - 1988 Federal Minister of defence. He is passionate about planes and reserve officer of the U.S. air force. It has a German NATO General Secretary for the first time. How feels is the former German Defense Minister in this multinational Office?
"First of all I look forward, as are the first German at the top of this largest and most successful Alliance in the history of the world. There is a reflection of the fact that the Federal Republic of Germany made a major defense post and Alliance contribution - so you just thought it was time that now, a German assumes responsibility for the Alliance."
And what is Manfred Wörner the new offensive to disarm by Gorbachev?
"This is certainly a step in the right direction. W i r are unable to attack. The goal of our efforts and our proposals is now in the conventional arms control negotiations so far to come, also e r loses this ability, so that we have a landscape of stability with fewer weapons on both sides."
Wörner's task, like that of its predecessors, is to coordinate the political agreement within the Alliance. The problems it must deal with those range from nuclear disarmament planning to environmental protection.
04. monastery Maulbronn-Maulbronn is a small town in Württemberg. Here, it seems the time to stand still for centuries.
On the edge of the village of 6,000 inhabitants: the largest medieval Monastery complex North of the Alps. Cistercian monks started the construction of the Abbey in the Jahre_1147. They needed 30 years alone for the Church.
In 1340's famous Fountain House, a note on the origin of the name of Maulbronn is: out of the mouth of the figures, the fountain water flows for centuries.
390 years lived, worked and worshiped the monks in the monastery under the rule of Saint Bernard of Clairvaux. The Reformation was a Protestant Seminary, later a humanistic gymnasium with boarding. Great men of German history such as Kepler, Hölderlin and Hesse were students here.
Today, it is the musical education to focus on the Klosterinter month of Maulbronn. Maulbronn - an art and building-historical monument as barely a second in Germany. Fortunately it spared centuries unscathed by wars and revolutions over all.
05. security training on a traffic exercise place: safety training for drivers! Everywhere in Germany the automobile clubs have set up these special courses. The participants want to know how they can control a car even in critical situations.
The course Director Werner Sangode driving before, as in this case "brakes exercises" and "Dodge". As travel conductor he knows why the training is important: "Participation in the safety training to the motorist in theory help to be able to adjust on hazardous situations and to be able to cope with dangers on the road in practice within the practical driving exercises, better."
Only a shell fell during training, in the daily driving experience that could already lead to an accident. Timely and proper brake is right up front when training - particularly when wet if necessary artificially produced in the course. Mostly fine in everyday traffic and speeding in the curve can easily be fatal. The facilitator explains exactly, each participant what he must - keep in mind during the spin cycle, for example, an emotive counter-steering.
And reacting too quickly while dodging wants to be learned and practiced.
The training for the participants double pays off: you not only have a safer ride, but pay also a lower premium for many insurance companies.
06. Claudia Leistner by Claudia Leistner many think she was fucking unlucky: the unrewarding fourth place in the last three years she caught all too often in the ruling of the judges. This hatte_1983 that career was promising started when she first time Vice World Champion, and pushed so sensational in the world of figure skating. In the competition that thinned after the Olympics, Claudia Leistner is now in a favorite role. In the "Skate America" in Portland/United States, she defeated Japanese Midori Ito, the best freestyle skier in the world recently. Shortly thereafter, she won the prestigious "Trophée Lalique" in Paris. The German championship was won by the Jaanasheen with this impressive run in Berlin.
Their coach and their fans can be sure that the 23 year old Claudia Leistner will be a serious candidate to international gold medals in the coming Eislaufsaison. And right: after them here in a row had secured the German Championship for the 5th time, she won the European Championships a little later in Birmingham 1989
Persons in the Film
Lollobrigida, Gina ; Bergmann, Ingmar ; Collins, Joan ; Diepgen, Eberhard ; Gessat, Karen ; Hassemann, Volker ; Heezen ; Hoffmann, Bianca ; Kinsky, Nastasja ; Spließ, Werner ; Valentin, Konni ; Wenders, Wim ; Wörner, Manfred ; Leisner, Claudia
Places
Aachen ; Berlin ; Hamburg ; Paris
Topics
Eiskunstlauf ; Filmpreis ; ADAC ; Flugzeug ; Policy ; Sachindex Wochenschauen ; Honors ; Ice skating ; Children ; Flags ; filmmaking ; aircraft ; Women, mothers ; Portraits ; Aerospace ; Advertising ; Spoprt-Ehrungen ; Animals (except dogs) ; Buildings ; automotive engineering, automotive ; Maneuver ; Welfare, aid agencies, care ; Flugzeugwesen, Flugwesen ; NATO ; Jobs ; Kloster ; 01 16 mm project ; Sports honors ; 10 finding book Germany mirror
Type
Periodicals (G)
Genre
Monthly Newsreel
Translated by Microsoft Translator