Deutschlandspiegel 452/1992 01.01.1992


01 Hannover: International computer trade fair CeBIT computer graphics. Exhibition Hall with visitors, stalls and demonstration on the big screen. Visitors close to half. Woman carries bag = little Pentop computer. Visitors play on small computers. Two visitors to bite into bread slices. (Computer technology is as important as daily bread.)
(55 m) 02 Dresden: restoration of the Castle cityscape of Dresden Elbe. The ruins of the Castle. Construction site to rebuild. Hood of the Castle Tower is placed with a crane. Review of 1945, sw: Dresden in the hail of bombs. Rubble city. Topping-out ceremony for the new building. Prime Minister Kurt Biedenkopf actuality: "For us it will be almost like a symbol, that we are witnessing today the hood on the Hausmann Tower and a piece of this perfection of locksmith innovation." Canopy Tower. Polishing shatters glass. Restorers, masons, stucco workers at work.
(61 m) 03-CFC free in the future, spray can sprays. Figure globe with layers of air and ozone hole. Refrigerators, air conditioning, upholstery of seats. On chart: CFC acts as ozone killer. A chlorine atom can attack up to 100000 ozone molecules. Research Centre Geesthacht: climate scientists monitor with laser technology ozone levels. Intense beam of light is sent through a telescope into space. Ozone hole on monitor. Eye examination. Berlin: International CSCE Conference. Federal Environment Minister Potter speaks interview: "we are at the forefront of those who go out of these materials, but we must also ensure that the substitutes there are we here, need primarily but also outside of Germany, for cooling processes, for thermal insulation, so that no more energy." Shopping in the supermarket. Chemical research laboratory for CFC substitutes. Production of refrigerators with insulation replacement.
(77 m) 04 Plauen: cityscape Plauen operation owned by staff. Employees of a construction company took over operation and formed GmbH. Rüdiger Walther production sound (one of 13 employees, who took over operation): "my whole idea was to maintain the operating in Plauen. Therefore I shareholder in the GmbH became a and stick to private capital and the ground." Accountant Office of Anita Morgner actuality: "this step of course immensely motivated one and you will make every effort in the daily work to do what's best for the company, and it also ultimately know what to work." Men on site. Crumbling buildings. Historical facades. Managing Director Grundmann actuality: "now we are even ready yet, we have said: building alone is not everything." We want to look in the future and play even property developers. "And so for example here we have acquired a plot of land to build homes for others here." Construction site.
(55 m) 05. Leipzig: portrait painter Werner Tübke Werner Tübke sits in front of canvas and paints in the classical style. Various paintings. Werner Lübke actuality: "you (the modern) has never interested me." I'd never get the idea; "when I was traveling, then I looked at old painting and sculpture me and actually contemporary not." Self-portrait of Werner Tübke. Leaves home and goes with a woman on the street. Monumental panorama image in bathroom Frankenhaus/Thuringia from the peasant wars in 1525 with Thomas Münzer and 3000 characters to 123 m canvas. Werner Lübke actuality: "as saying I stock and stiff: I not painted it, because you can't!" I can not imagine that one - I - draw two-thirds of 1,722 square meters in this case, because I wonder; probably I should have put dead me during this time. I don't know that I was!"
(78 m) 06. Heike Henkel at the top - 13th International meeting of jumper Heike Henkel, big, waits between jumps. High jump. Gym and fitness equipment, weight training. Heike Henkel in addition to their coach Obi. Heike Henkel designs faucets in her studies as a graphic designer. High jump ZL. Heike Henkel actuality: "for me it's something very special, although I always say: for me, a victory or even a good performance, but as a world record, where one is aware is actually maybe: yet none did make the – this is something very special." The 2.10 m I have in mind at the moment personally, which I could realistically imagine; Another question is whether I will implement them,."
(55 m)



Kunstmaler ; Wiederaufbau ; Sachindex Wochenschauen ; Sport ; Umweltschutz ; 01 16 mm project ; 10 finding book Germany mirror


Periodicals (G)


Monthly Newsreel

Translated by Microsoft Translator


Deutschlandspiegel 452/1992

Country of Origin:
Federal Republic of Germany

Year of Production and/or Release

Date of Release:
Date of Production:


Technical Data

Save all sequences:
Delete all:

30. Jahrestag des ersten Kühlschranks ohne FCKW (15. März 1993)

Es ist eine Sensation, als am 15. März 1993 der erste in Serie produzierte FCKW-freie Kühlschrank der Welt vom Band läuft. Fast genauso sensationell ist dabei der Umstand, dass dies ausgerechnet in einer kleinen Firma in der ehemaligen DDR vonstatten geht. 

Der einst größte Kühlschrank-Produzent des Ostblocks – die dkk Scharfenstein im Erzgebirge, die damals seit kurzem unter dem Namen Foron firmiert – steht bereits kurz vor der Abwicklung durch die Treuhand, als ihm mit dem umweltfreundlichen Haushaltsgerät ein Coup gelingt.

Entwickelt wird der „Greenfreeze“ in Zusammenarbeit mit dem Dortmunder Hygieneinstitut und Greenpeace. Zwei Jahre nach der Entdeckung des Ozonlochs im Jahr 1985 hatten sich knapp 200 Staaten mit dem Montrealer Protokoll zu einer drastischen Reduktion des Einsatzes von Fluorchlorkohlenwasserstoffen verpflichtet und die transnational agierende Umweltschutzorganisation es sich zum Ziel gesetzt entsprechende Vorhaben zu fördern.

Nach einer etwa einjährigen Entwicklungszeit stellen die Partner 1992 ihr Produkt bei einer Pressekonferenz erstmals öffentlich vor. Als Kältemittel verwenden sie statt FCKW die sogenannte Dortmunder Mischung aus Gasen wie Butan und Propan und verzichteten damit auch auf den allgemein als Alternative zum FCKW propagierten Fluorkohlenwasserstoff, kurz FKW, der ebenfalls klimaschädlich ist.

Nach einer großangelegten Werbeaktion von Greenpeace gehen nahezu 70 000 Vorbestellungen bei Foron ein, die drohende Liquidierung durch die Treuhand ist damit vorerst abgewendet. Die Konkurrenz reagiert auf den Erfolg mit regelrechten Verunglimpfungskampagnen, der „Greenfreeze“ sei ein Stromfresser und hochexplosiv, beginnt aber zugleich selbst mit der serienmäßigen Produktion FCKW-freier Kühlschränke. Nach Absprache mit Greenpeace, das die neue Technologie möglichst schnell am Markt durchsetzen will, hat Foron kein Patent dafür angemeldet. Das Unternehmen kann dem wachsenden und ungleichen Wettbewerb nicht lange standhalten und muss 1996 Insolvenz anmelden.  

More video clips on this subject

  • Deutschlandspiegel 452/1992

  • Deutschlandspiegel 472/1994